同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Ñè?????????ç¶Ñè?????????????襤?è???????????ç¶Ñè????????????????????????????ç¶Ñè?????????????????襪??è ????ç¶Ñè???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Ñè?????????ç¶Ñè?????????????襤?è???????????ç¶Ñè????????????????????????????ç¶Ñè?????????????????襪??è ????ç¶Ñè??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯酉郁ュ?????????邯酉郁ュ?????????????隘、?閹???????????邯酉郁ュ????????????????????????????邯酉郁ュ?????????????????隘ェ??陟????邯酉郁ュ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯酉郁ュ?????????邯酉郁ュ?????????????隘、?閹???????????邯酉郁ュ????????????????????????????邯酉郁ュ?????????????????隘ェ??陟????邯酉郁ュ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??茘??????????膓??茘??????????????茱??????????????膓??茘?????????????????????????????膓??茘??????????????????茱??????膓??茘????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓??茘??????????膓??茘??????????????茱??????????????膓??茘?????????????????????????????膓??茘??????????????????茱??????膓??茘???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經ш識?????????經ш識?????????????襤?膓???????????經ш識????????????????????????????經ш識?????????????????襪??蠏????經ш識???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經ш識?????????經ш識?????????????襤?膓???????????經ш識????????????????????????????經ш識?????????????????襪??蠏????經ш識??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5a43fe886933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3f3fe8a08f3f3f3f3fe7b693d188e8ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳볃덅춼?????????泳볃덅춼?????????????蜈}醴믾??????????泳볃덅춼????????????????????????????泳볃덅춼?????????????????蜈₃?澳뢃???泳볃덅춼???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳볃덅춼?????????泳볃덅춼?????????????蜈}醴믾??????????泳볃덅춼????????????????????????????泳볃덅춼?????????????????蜈₃?澳뢃???泳볃덅춼??????????????????????????????????? |