同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾?ç¯ é´«???ç¯ è¾????????ç¯ ç¾?????????ç¯ ç¾?ç¯ é´«???ç¯ è¾????????ç¯ ç¾?ç¯ æ±??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾?ç¯ é´«???ç¯ è¾????????ç¯ ç¾?????????ç¯ ç¾?ç¯ é´«???ç¯ è¾????????ç¯ ç¾?ç¯ æ±??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯ ç¾?ç¯ é´«???ç¯ è¾????????ç¯ ç¾?????????ç¯ ç¾?ç¯ é´«???ç¯ è¾????????ç¯ ç¾?ç¯ æ±??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ?遽?魘ｫ???遽?霎????????遽?辷ｾ?????????遽?辷ｾ?遽?魘ｫ???遽?霎????????遽?辷ｾ?遽?豎??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ?遽?魘ｫ???遽?霎????????遽?辷ｾ?????????遽?辷ｾ?遽?魘ｫ???遽?霎????????遽?辷ｾ?遽?豎??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?辷ｾ?遽?魘ｫ???遽?霎????????遽?辷ｾ?????????遽?辷ｾ?遽?魘ｫ???遽?霎????????遽?辷ｾ?遽?豎??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?藉???膀?莨?????????膀???????????膀???膀?藉???膀?莨?????????膀???膀?羆???????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?藉???膀?莨?????????膀???????????膀???膀?藉???膀?莨?????????膀???膀?羆???????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?藉???膀?莨?????????膀???????????膀???膀?藉???膀?莨?????????膀???膀?羆???????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾?篠鴫???篠辞????????篠爾?????????篠爾?篠鴫???篠辞????????篠爾?篠汐??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾?篠鴫???篠辞????????篠爾?????????篠爾?篠鴫???篠辞????????篠爾?篠汐??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠爾?篠鴫???篠辞????????篠爾?????????篠爾?篠鴫???篠辞????????篠爾?篠汐??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e9b4ab3f3f3fe7afa0e8be9e3f3f3f3f3f3f3f3fe7afa0e788be3fe7afa0e6b1903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚?影좈눈???影좄풛????????影좂댚?????????影좂댚?影좈눈???影좄풛????????影좂댚?影졿콖??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚?影좈눈???影좄풛????????影좂댚?????????影좂댚?影좈눈???影좄풛????????影좂댚?影졿콖??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影좂댚?影좈눈???影좄풛????????影좂댚?????????影좂댚?影좈눈???影좄풛????????影좂댚?影졿콖??????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |