同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í??????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í???ç¯â½í?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í??????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í???ç¯â½í?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í??????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í???ç¯â½í?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í??????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í???ç¯â½í?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í??????ç¯â½ìç¯â½íç¯â½í???ç¯â½í?????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵??????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵???遽?竏ｽ峵?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵??????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵???遽?竏ｽ峵?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵??????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵???遽?竏ｽ峵?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵??????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵???遽?竏ｽ峵?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵??????遽?竏ｽ?醍ｯ?竏ｽ峵?ｯ?竏ｽ峵???遽?竏ｽ峵?????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??膀??渚??膀??渚????????膀??曙??膀??渚??膀??渚?????膀??渚???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??膀??渚??膀??渚????????膀??曙??膀??渚??膀??渚?????膀??渚???????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??膀??渚??膀??渚????????膀??曙??膀??渚??膀??渚?????膀??渚???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??膀??渚??膀??渚????????膀??曙??膀??渚??膀??渚?????膀??渚???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??曙??膀??渚??膀??渚????????膀??曙??膀??渚??膀??渚?????膀??渚???????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽쉑節∽풄節∽풃??????節∽쉑節∽풄節∽풃???節∽풃?????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3f3f3f3fe7af80e288bdec8991e7af80e288bded9284e7af80e288bded92833f3f3fe7af80e288bded92833f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴??????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴???影?松쏀뭴?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴??????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴???影?松쏀뭴?????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴??????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴???影?松쏀뭴?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴??????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴???影?松쏀뭴?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴??????影?松쎌뎾影?松쏀뭵影?松쏀뭴???影?松쏀뭴?????N??????????????????????????????? |