同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£??èæ´??èæ´?èæ´???ç£??èæ´????????????????ç£??èæ´??èæ´?èæ´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£??èæ´??èæ´?èæ´???ç£??èæ´????????????????ç£??èæ´??èæ´?èæ´?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç£??èæ´??èæ´?èæ´???ç£??èæ´????????????????ç£??èæ´??èæ´?èæ´????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎??闥疲浙??闥疲浙?闥疲浙???逎??闥疲浙????????????????逎??闥疲浙??闥疲浙?闥疲浙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎??闥疲浙??闥疲浙?闥疲浙???逎??闥疲浙????????????????逎??闥疲浙??闥疲浙?闥疲浙?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逎??闥疲浙??闥疲浙?闥疲浙???逎??闥疲浙????????????????逎??闥疲浙??闥疲浙?闥疲浙????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?????????????????脾?????????????????????脾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?????????????????脾?????????????????????脾???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾?????????????????脾?????????????????????脾??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴??蒔柴?蒔柴??????蒔柴???????????????????蒔柴??蒔柴?蒔柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴??蒔柴?蒔柴??????蒔柴???????????????????蒔柴??蒔柴?蒔柴?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔柴??蒔柴?蒔柴??????蒔柴???????????????????蒔柴??蒔柴?蒔柴????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a33f3fe89294e69fb43f3fe89294e69fb43fe89294e69fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??嗚붹윺??嗚붹윺?嗚붹윺???髥??嗚붹윺????????????????髥??嗚붹윺??嗚붹윺?嗚붹윺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??嗚붹윺??嗚붹윺?嗚붹윺???髥??嗚붹윺????????????????髥??嗚붹윺??嗚붹윺?嗚붹윺?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髥??嗚붹윺??嗚붹윺?嗚붹윺???髥??嗚붹윺????????????????髥??嗚붹윺??嗚붹윺?嗚붹윺????????????????????????????????????????????? |