同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ëë¤?â梧ëë¤?ï½??â¼ãì¬?â?â梧ëë¤?ã ¸ì ?Ñì«ï¦¿?ì«â?â梧ëë¤?ï½????ì¾?ë¤?â梧ëë¤?ã ¸ì ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ëë¤?â梧ëë¤?ï½??â¼ãì¬?â?â梧ëë¤?ã ¸ì ?Ñì«ï¦¿?ì«â?â梧ëë¤?ï½????ì¾?ë¤?â梧ëë¤?ã ¸ì ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?零墾?竄?「ァ?零墾????笆シ繙作堪?竄?竄?「ァ?零墾?繞ク???ム?喚?ソ??ォ竄?竄?「ァ?零墾???????セ??、?竄?「ァ?零墾?繞ク?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?零墾?竄?「ァ?零墾????笆シ繙作堪?竄?竄?「ァ?零墾?繞ク???ム?喚?ソ??ォ竄?竄?「ァ?零墾???????セ??、?竄?「ァ?零墾?繞ク????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌щ??????罌щ????鐔????若?????????罌щ?????語???????????????罌щ????鐔???????????罌щ?????語?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌щ??????罌щ????鐔????若?????????罌щ?????語???????????????罌щ????鐔???????????罌щ?????語????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?₃梧끗덤?}??▼ㆍ슬?₃?₃梧끗덤?ㅸ쑠?ч슫樂?숫₃?₃梧끗덤?}????옾?덤?₃梧끗덤?ㅸ쑠???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗덤?₃梧끗덤?}??▼ㆍ슬?₃?₃梧끗덤?ㅸ쑠?ч슫樂?숫₃?₃梧끗덤?}????옾?덤?₃梧끗덤?ㅸ쑠??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a7eb8197eb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3fe296bce3868dec8aac3fe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03fd187ec8aabefa6bf3fec88abe282833fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fefbd9d3f3f3f3fec98be3feb8da43fe28283e6a2a7eb8197eb8da43fe385b8ec91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏓걮幽}蓀껅ˇ韋쀫뜡?節쒨?受쇈냽泣?蓀귶蓀껅ˇ韋쀫뜡?栒몄몺?給泣ワ┸?飮モ굛?蓀껅ˇ韋쀫뜡?節쒨???毅쐬幽}蓀껅ˇ韋쀫뜡?栒몄몺???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歟㏓걮幽}蓀껅ˇ韋쀫뜡?節쒨?受쇈냽泣?蓀귶蓀껅ˇ韋쀫뜡?栒몄몺?給泣ワ┸?飮モ굛?蓀껅ˇ韋쀫뜡?節쒨???毅쐬幽}蓀껅ˇ韋쀫뜡?栒몄몺??????????????????????? |