同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ ?????O??I?æ ?????M?????æ ?????O??@?æ ?????M???æ ?????M???æ ?????O??æ ?????O????æ ?????O???ãè??æ ?????G?????æ ?????G????P???æ ?????O??I?æ ?????M?????æ ?????O??@?æ ?????M???æ ?????M???æ ?????O??æ ?????O????æ ?????O???ãè??æ ?????G?????æ ?????G????P????æ ?????O??I?æ ?????M?????æ ?????O??@?æ ?????M???æ ?????M???æ ?????O??æ ?????O????æ ?????O???ãè??æ ?????G?????æ ?????G????P????æ ?????O??I?æ ?????M?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譖??????O??I?譖??????M?????譖??????O??@?譖??????M???譖??????M???譖??????O??譖??????O????譖??????O???縺願京??譖??????G?????譖??????G????P???譖??????O??I?譖??????M?????譖??????O??@?譖??????M???譖??????M???譖??????O??譖??????O????譖??????O???縺願京??譖??????G?????譖??????G????P????譖??????O??I?譖??????M?????譖??????O??@?譖??????M???譖??????M???譖??????O??譖??????O????譖??????O???縺願京??譖??????G?????譖??????G????P????譖??????O??I?譖??????M?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??I????????M????????????O??@????????M??????????M??????????O?????????O???????????O????????????????G????????????G????P??????????O??I????????M????????????O??@????????M??????????M??????????O?????????O???????????O????????????????G????????????G????P???????????O??I????????M????????????O??@????????M??????????M??????????O?????????O???????????O????????????????G????????????G????P???????????O??I????????M?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曠?????O??I?曠?????M?????曠?????O??@?曠?????M???曠?????M???曠?????O??曠?????O????曠?????O???お苞??曠?????G?????曠?????G????P???曠?????O??I?曠?????M?????曠?????O??@?曠?????M???曠?????M???曠?????O??曠?????O????曠?????O???お苞??曠?????G?????曠?????G????P????曠?????O??I?曠?????M?????曠?????O??@?曠?????M???曠?????M???曠?????O??曠?????O????曠?????O???お苞??曠?????G?????曠?????G????P????曠?????O??I?曠?????M?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f403fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f3fe3818ae88b9e3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fe69ba03f3f3f3f3f4f3f3f493fe69ba03f3f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????余잶????O??I?余잶????M?????余잶????O??@?余잶????M???余잶????M???余잶????O??余잶????O????余잶????O???徇딂떈??余잶????G?????余잶????G????P???余잶????O??I?余잶????M?????余잶????O??@?余잶????M???余잶????M???余잶????O??余잶????O????余잶????O???徇딂떈??余잶????G?????余잶????G????P????余잶????O??I?余잶????M?????余잶????O??@?余잶????M???余잶????M???余잶????O??余잶????O????余잶????O???徇딂떈??余잶????G?????余잶????G????P????余잶????O??I?余잶????M?????????????????????????????????????????????????? |