同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧꼱?????å§???崧꼱?????å§?ç?å§??뢡?ç¶????????å§???崧꼱?????å§??ë??å§?????ç?????å§???崧꼱?????å§?ç?å§??å§???뤷??ê·???崧꼱?????å§??ë??å§???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧꼱?????å§???崧꼱?????å§?ç?å§??뢡?ç¶????????å§???崧꼱?????å§??ë??å§?????ç?????å§???崧꼱?????å§?ç?å§??å§???뤷??ê·???崧꼱?????å§??ë??å§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠ァ?ア?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ???。?邯????????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ?????轢?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ??蜒ァ????キ??????蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟠ァ?ア?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ???。?邯????????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ?????轢?????蜒ァ???蟠ァ?ア?????蜒ァ?轢?蜒ァ??蜒ァ????キ??????蟠ァ?ア?????蜒ァ???ュ??蜒ァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經ш識?????????經ш識?????????????襤?膓???????????經ш識????????????????????????????經ш識?????????????????襪??蠏????經ш識???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????經ш識?????????經ш識?????????????襤?膓???????????經ш識????????????????????????????經ш識?????????????????襪??蠏????經ш識??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧꼱?????僧???崧꼱?????僧?瀛?僧??뢡?綏????????僧???崧꼱?????僧??뚭??僧?????瀛?????僧???崧꼱?????僧?瀛?僧??僧???뤷??귛???崧꼱?????僧??뚭??僧???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崧꼱?????僧???崧꼱?????僧?瀛?僧??뢡?綏????????僧???崧꼱?????僧??뚭??僧?????瀛?????僧???崧꼱?????僧?瀛?僧??僧???뤷??귛???崧꼱?????僧??뚭??僧??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3feba2a13fe7b68f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3fe7809b3f3f3f3f3fe583a73f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73fe7809b3fe583a73f3fe583a73f3f3feba4b73f3feab79b3f3f3fe5b4a7eabcb13f3f3f3f3fe583a73f3feb9aad3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若㏐선?????闇???若㏐선?????闇?緣쌎闇??猶?泳뢃???????闇???若㏐선?????闇??楡??闇?????緣쌎????闇???若㏐선?????闇?緣쌎闇??闇???琉랖?洹쌎??若㏐선?????闇??楡??闇???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若㏐선?????闇???若㏐선?????闇?緣쌎闇??猶?泳뢃???????闇???若㏐선?????闇??楡??闇?????緣쌎????闇???若㏐선?????闇?緣쌎闇??闇???琉랖?洹쌎??若㏐선?????闇??楡??闇??????????????????????? |