同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺?????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺?????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺?????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????????????å±?ï¾é½ï½«å±?竺????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ?????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ?????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ?????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????????????蜿ｱ??帝ｽ奇ｽｫ蜿ｱ?遶ｺ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?藹?鐔??腴???????????????鐓?藹?鐔??腴??????????鐓?藹?鐔??腴??????????????????鐓?藹?鐔??腴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?藹?鐔??腴???????????????鐓?藹?鐔??腴??????????鐓?藹?鐔??腴??????????????????鐓?藹?鐔??腴?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?藹?鐔??腴???????????????鐓?藹?鐔??腴??????????鐓?藹?鐔??腴??????????????????鐓?藹?鐔??腴????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺?????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????叱?ﾒ齊ｫ叱?竺????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fb13fefbe92e9bd8aefbdabe58fb13fe7abba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????????????厓괄絶믧퐡節ュ뤀?塋법???????????????????????????????????????????? |