同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþå?????äþâ·âª??????äþâ·âª???????????????äþå?????äþâ·âª??????äþâ·âª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþå?????äþâ·âª??????äþâ·âª???????????????äþå?????äþâ·âª??????äþâ·âª?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþå?????äþâ·âª??????äþâ·âª???????????????äþå?????äþâ·âª??????äþâ·âª????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句??????銀弦筱???????銀弦筱????????????????句??????銀弦筱???????銀弦筱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句??????銀弦筱???????銀弦筱????????????????句??????銀弦筱???????銀弦筱?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????句??????銀弦筱???????銀弦筱????????????????句??????銀弦筱???????銀弦筱????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆??????紆??撃??????紆??撃???????????????紆??????紆??撃??????紆??撃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆??????紆??撃??????紆??撃???????????????紆??????紆??撃??????紆??撃?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆??????紆??撃??????紆??撃???????????????紆??????紆??撃??????紆??撃????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⌷??????????⌷????????????????????????????⌷??????????⌷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⌷??????????⌷????????????????????????????⌷??????????⌷??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⌷??????????⌷????????????????????????????⌷??????????⌷?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8be53f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3fe4fe8be28cb7e2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗥?????額뗢뙴洙??????額뗢뙴洙???????????????額뗥?????額뗢뙴洙??????額뗢뙴洙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗥?????額뗢뙴洙??????額뗢뙴洙???????????????額뗥?????額뗢뙴洙??????額뗢뙴洙?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗥?????額뗢뙴洙??????額뗢뙴洙???????????????額뗥?????額뗢뙴洙??????額뗢뙴洙????????????????????????? |