同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¼?ä²?????ãL???I?ä¼?ä²?????ãL??????ä¼?ä²?????ãL???@?ä¼?ä²?????ãL????ä¼?ä²?????ãL????ä¼?ä²?????ãL???ä¼?ä²?????ãL?????ä¼?ä²?????ãL???ä¼??ãD????ä¼?ä²?????ãL??????ä¼?ä²?????ãL?????P???ä¼?ä²?????ãL???I?ä¼?ä²?????ãL??????ä¼?ä²?????ãL???@?ä¼?ä²?????ãL????ä¼?ä²?????ãL????ä¼?ä²?????ãL???ä¼?ä²?????ãL?????ä¼?ä²?????ãL???ä¼??ãD????ä¼?ä²?????ãL??????ä¼?ä²?????ãL?????P????ä¼?ä²?????ãL???I?ä¼?ä²?????ãL??????ä¼?ä²?????ãL???@?ä¼?ä²?????ãL????ä¼?ä²?????ãL????ä¼?ä²?????ãL???ä¼?ä²?????ãL?????ä¼?ä²?????ãL???ä¼??ãD????ä¼?ä²?????ãL??????ä¼?ä²?????ãL?????P????ä¼?ä²?????ãL???I?ä¼?ä²?????ãL??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?茣?????絖???I?莨?茣?????絖??????莨?茣?????絖???@?莨?茣?????絖????莨?茣?????絖????莨?茣?????絖???莨?茣?????絖?????莨?茣?????絖???莨??絅????莨?茣?????絖??????莨?茣?????絖?????P???莨?茣?????絖???I?莨?茣?????絖??????莨?茣?????絖???@?莨?茣?????絖????莨?茣?????絖????莨?茣?????絖???莨?茣?????絖?????莨?茣?????絖???莨??絅????莨?茣?????絖??????莨?茣?????絖?????P????莨?茣?????絖???I?莨?茣?????絖??????莨?茣?????絖???@?莨?茣?????絖????莨?茣?????絖????莨?茣?????絖???莨?茣?????絖?????莨?茣?????絖???莨??絅????莨?茣?????絖??????莨?茣?????絖?????P????莨?茣?????絖???I?莨?茣?????絖??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌?箍?????????I?篌?箍????????????篌?箍?????????@?篌?箍??????????篌?箍??????????篌?箍?????????篌?箍???????????篌?箍?????????篌???????篌?箍????????????篌?箍???????????P???篌?箍?????????I?篌?箍????????????篌?箍?????????@?篌?箍??????????篌?箍??????????篌?箍?????????篌?箍???????????篌?箍?????????篌???????篌?箍????????????篌?箍???????????P????篌?箍?????????I?篌?箍????????????篌?箍?????????@?篌?箍??????????篌?箍??????????篌?箍?????????篌?箍???????????篌?箍?????????篌???????篌?箍????????????篌?箍???????????P????篌?箍?????????I?篌?箍????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???I??????????L???????????????L???@??????????L?????????????L?????????????L????????????L??????????????L???????D?????????????L???????????????L?????P????????????L???I??????????L???????????????L???@??????????L?????????????L?????????????L????????????L??????????????L???????D?????????????L???????????????L?????P?????????????L???I??????????L???????????????L???@??????????L?????????????L?????????????L????????????L??????????????L???????D?????????????L???????????????L?????P?????????????L???I??????????L??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f403fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3fe4bc3f3fe3443f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f503f3f3f3fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f493fe4bc3fe4b23f3f3f3f3fe34c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴉?我?????洙???I?鴉?我?????洙??????鴉?我?????洙???@?鴉?我?????洙????鴉?我?????洙????鴉?我?????洙???鴉?我?????洙?????鴉?我?????洙???鴉??手????鴉?我?????洙??????鴉?我?????洙?????P???鴉?我?????洙???I?鴉?我?????洙??????鴉?我?????洙???@?鴉?我?????洙????鴉?我?????洙????鴉?我?????洙???鴉?我?????洙?????鴉?我?????洙???鴉??手????鴉?我?????洙??????鴉?我?????洙?????P????鴉?我?????洙???I?鴉?我?????洙??????鴉?我?????洙???@?鴉?我?????洙????鴉?我?????洙????鴉?我?????洙???鴉?我?????洙?????鴉?我?????洙???鴉??手????鴉?我?????洙??????鴉?我?????洙?????P????鴉?我?????洙???I?鴉?我?????洙??????????????????????????????????????????????????? |