同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?å ???ã?å ??????????ã?å ???ã?å ???????????????ã?å ???ã?å ??????????ã?å ???ã?å ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?å ???ã?å ??????????ã?å ???ã?å ???????????????ã?å ???ã?å ??????????ã?å ???ã?å ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?å ???ã?å ??????????ã?å ???ã?å ???????????????ã?å ???ã?å ??????????ã?å ???ã?å ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?蛹???繧?蛹??????????繧?蛹???繧?蛹???????????????繧?蛹???繧?蛹??????????繧?蛹???繧?蛹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?蛹???繧?蛹??????????繧?蛹???繧?蛹???????????????繧?蛹???繧?蛹??????????繧?蛹???繧?蛹???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧?蛹???繧?蛹??????????繧?蛹???繧?蛹???????????????繧?蛹???繧?蛹??????????繧?蛹???繧?蛹??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包??????????ょ?包???ょ?包???????????????ょ?包???ょ?包??????????ょ?包???ょ?包??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包??????????ょ?包???ょ?包???????????????ょ?包???ょ?包??????????ょ?包???ょ?包???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包???ょ?包??????????ょ?包???ょ?包???????????????ょ?包???ょ?包??????????ょ?包???ょ?包??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382873fe58c853f3f3fe382873fe58c853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????循놛殃꾽??循놛殃꾽??????????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????循놛殃꾽??循놛殃꾽??????????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????循놛殃꾽??循놛殃꾽??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????循놛殃꾽??循놛殃꾽??????????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????循놛殃꾽??循놛殃꾽?????????????????????????????????????????? |