同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a73f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3a0c2b13fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3b5c3a73fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òê?????òê?ì¼?Ãã?òê?????????ïÃ??????????Ãç????òê?ì¼?à ±?òê?ì¼?õç?òê?????òê?ì¼?Ãã?òê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a73f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3a0c2b13fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3b5c3a73fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイテェ?????テイテェ?テャツシ?テ姪」?テイテェ?????????テッテ??????????テュテァ????テイテェ?テャツシ?テ?ツア?テイテェ?テャツシ?テオテァ?テイテェ?????テイテェ?テャツシ?テ姪」?テイテェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a73f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3a0c2b13fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3b5c3a73fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆棚?????嘆棚?狸村??達?嘆棚?????????誰???????????鱈巽????嘆棚?狸村??賊?嘆棚?狸村?探巽?嘆棚?????嘆棚?狸村??達?嘆棚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a73f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3a0c2b13fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3b5c3a73fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òê?????òê?ì¼?Öã?òê?????????ïÜ??????????íç????òê?ì¼?à±?òê?ì¼?õç?òê?????òê?ì¼?Öã?òê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a73f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3a0c2b13fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc3b5c3a73fc3b2c3aa3f3f3f3f3fc3b2c3aa3fc3acc2bc3fc396c3a33fc3b2c3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵챗?????챵챗?챙쩌?횜찾?챵챗?????????챦횥??????????챠챌????챵챗?챙쩌?횪짹?챵챗?챙쩌?천챌?챵챗?????챵챗?챙쩌?횜찾?챵챗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |