同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾�??ｫè�･笳????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾�??ｫè�･笳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾�??ｫè�･笳????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾�??ｫè�･笳?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾�??ｫè�･笳????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾�??ｫè�･笳????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｾﾂｭ???ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｬﾂｳ????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｾﾂｭ???ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｬﾂｳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｾﾂｭ???ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｬﾂｳ????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｾﾂｭ???ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｬﾂｳ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｾﾂｭ???ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｬﾂｳ????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｫ?ﾃｯﾂｽﾂｷﾃｨﾂｾﾂｭ???ﾃｯﾂｽﾂｫﾃｨﾂｭ?ﾃｯﾂｽﾂ･ﾃｧﾂｬﾂｳ????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜揃竪他足???誰遜束竪足?誰遜促巽測続????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜揃竪他足???誰遜束竪足?誰遜促巽測続????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜揃竪他足???誰遜束竪足?誰遜促巽測続????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜揃竪他足???誰遜束竪足?誰遜促巽測続?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜揃竪他足???誰遜束竪足?誰遜促巽測続????????????????????????????????????????????????誰遜束?誰遜揃竪他足???誰遜束竪足?誰遜促巽測続????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾???ｫè?･笳????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾???ｫè?･笳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾???ｫè?･笳????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾???ｫè?･笳?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾???ｫè?･笳????????????????????????????????????????????????ｫ?ï½·è¾???ｫè?･笳????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2ab3fc3afc2bdc2b7c3a8c2bec2ad3f3f3fc3afc2bdc2abc3a8c2ad3fc3afc2bdc2a5c3a7c2acc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짬?챦쩍쨌챔쩐짯???챦쩍짬챔짯?챦쩍짜챌짭쨀????????????????????????????????????????????????챦쩍짬?챦쩍쨌챔쩐짯???챦쩍짬챔짯?챦쩍짜챌짭쨀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짬?챦쩍쨌챔쩐짯???챦쩍짬챔짯?챦쩍짜챌짭쨀????????????????????????????????????????????????챦쩍짬?챦쩍쨌챔쩐짯???챦쩍짬챔짯?챦쩍짜챌짭쨀?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍짬?챦쩍쨌챔쩐짯???챦쩍짬챔짯?챦쩍짜챌짭쨀????????????????????????????????????????????????챦쩍짬?챦쩍쨌챔쩐짯???챦쩍짬챔짯?챦쩍짜챌짭쨀????????????????????????????? |