同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îÂÂォï¾Â?。îÂÂェ、??????????????。îÂÂォï¾Â?。îÂÂェ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îÂÂォï¾Â?。îÂÂェ、??????????????。îÂÂォï¾Â?。îÂÂェ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îÂÂォï¾Â?。îÂÂェ、??????????????。îÂÂォï¾Â?。îÂÂェ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツセツ??テッツスツ。テョツ?甘ッツスツェテッツスツ、??????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツセツ??テッツスツ。テョツ?甘ッツスツェテッツスツ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツセツ??テッツスツ。テョツ?甘ッツスツェテッツスツ、??????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツセツ??テッツスツ。テョツ?甘ッツスツェテッツスツ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツセツ??テッツスツ。テョツ?甘ッツスツェテッツスツ、??????????????テッツスツ。テョツ?甘ッツスツォテッツセツ??テッツスツ。テョツ?甘ッツスツェテッツスツ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰他??誰遜臓樽??誰遜捉誰遜造??????????????誰遜臓樽??誰遜束誰他??誰遜臓樽??誰遜捉誰遜造??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰他??誰遜臓樽??誰遜捉誰遜造??????????????誰遜臓樽??誰遜束誰他??誰遜臓樽??誰遜捉誰遜造??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰他??誰遜臓樽??誰遜捉誰遜造??????????????誰遜臓樽??誰遜束誰他??誰遜臓樽??誰遜捉誰遜造??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îォï¾?。îェ、??????????????。îォï¾?。îェ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îォï¾?。îェ、??????????????。îォï¾?。îェ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。îォï¾?。îェ、??????????????。îォï¾?。îェ、??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2abc3afc2bec2803fc3afc2bdc2a1c3aec284c28ac3afc2bdc2aac3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩐??챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩍짚??????????????챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩐??챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩍짚??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩐??챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩍짚??????????????챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩐??챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩍짚??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩐??챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩍짚??????????????챦쩍징챤혙혡챦쩍짬챦쩐??챦쩍징챤혙혡챦쩍짧챦쩍짚??????????????????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |