同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¥??ïòÃèö??ïòÃèö?ïòÃèö???î¥??ïòÃèö????????????????î¥??ïòÃèö??ïòÃèö?ïòÃèö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¥??ïòÃèö??ïòÃèö?ïòÃèö???î¥??ïòÃèö????????????????î¥??ïòÃèö??ïòÃèö?ïòÃèö?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¥??ïòÃèö??ïòÃèö?ïòÃèö???î¥??ïòÃèö????????????????î¥??ïòÃèö??ïòÃèö?ïòÃèö????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ??テッテイテ暗ィテ楪カ?テッテイテ暗ィテ楪カ???テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ????????????????テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ??テッテイテ暗ィテ楪カ?テッテイテ暗ィテ楪カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ??テッテイテ暗ィテ楪カ?テッテイテ暗ィテ楪カ???テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ????????????????テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ??テッテイテ暗ィテ楪カ?テッテイテ暗ィテ楪カ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ??テッテイテ暗ィテ楪カ?テッテイテ暗ィテ楪カ???テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ????????????????テョツ・??テッテイテ暗ィテ楪カ??テッテイテ暗ィテ楪カ?テッテイテ暗ィテ楪カ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽促??誰嘆?竪?其??誰嘆?竪?其?誰嘆?竪?其???樽促??誰嘆?竪?其????????????????樽促??誰嘆?竪?其??誰嘆?竪?其?誰嘆?竪?其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽促??誰嘆?竪?其??誰嘆?竪?其?誰嘆?竪?其???樽促??誰嘆?竪?其????????????????樽促??誰嘆?竪?其??誰嘆?竪?其?誰嘆?竪?其?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽促??誰嘆?竪?其??誰嘆?竪?其?誰嘆?竪?其???樽促??誰嘆?竪?其????????????????樽促??誰嘆?竪?其??誰嘆?竪?其?誰嘆?竪?其????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¥??ïòÈèÞ¶??ïòÈèÞ¶?ïòÈèÞ¶???î¥??ïòÈèÞ¶????????????????î¥??ïòÈèÞ¶??ïòÈèÞ¶?ïòÈèÞ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¥??ïòÈèÞ¶??ïòÈèÞ¶?ïòÈèÞ¶???î¥??ïòÈèÞ¶????????????????î¥??ïòÈèÞ¶??ïòÈèÞ¶?ïòÈèÞ¶?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¥??ïòÈèÞ¶??ïòÈèÞ¶?ïòÈèÞ¶???î¥??ïòÈèÞ¶????????????????î¥??ïòÈèÞ¶??ïòÈèÞ¶?ïòÈèÞ¶????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2a53f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63fc3afc3b2c388c3a8c39ec2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짜??챦챵횊챔횧쨋??챦챵횊챔횧쨋?챦챵횊챔횧쨋???챤짜??챦챵횊챔횧쨋????????????????챤짜??챦챵횊챔횧쨋??챦챵횊챔횧쨋?챦챵횊챔횧쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짜??챦챵횊챔횧쨋??챦챵횊챔횧쨋?챦챵횊챔횧쨋???챤짜??챦챵횊챔횧쨋????????????????챤짜??챦챵횊챔횧쨋??챦챵횊챔횧쨋?챦챵횊챔횧쨋?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짜??챦챵횊챔횧쨋??챦챵횊챔횧쨋?챦챵횊챔횧쨋???챤짜??챦챵횊챔횧쨋????????????????챤짜??챦챵횊챔횧쨋??챦챵횊챔횧쨋?챦챵횊챔횧쨋????????????????????????????????????????????? |