同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãè¾ê¾??????????Ãè¾꾾è²»ïçª???????Ãè¾ê¾?????????????????????????????????????Ãè¾ê¾??????????Ãè¾꾾è²»ïçª???????Ãè¾ê¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãè¾ê¾??????????Ãè¾꾾è²»ïçª???????Ãè¾ê¾?????????????????????????????????????Ãè¾ê¾??????????Ãè¾꾾è²»ïçª???????Ãè¾ê¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュティツ篠セテェツセ??????????テュティツ篠セテェツセツセティツ篠イツ篠サテッテァツ篠ェ???????テュティツ篠セテェツセ?????????????????????????????????????テュティツ篠セテェツセ??????????テュティツ篠セテェツセツセティツ篠イツ篠サテッテァツ篠ェ???????テュティツ篠セテェツセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュティツ篠セテェツセ??????????テュティツ篠セテェツセツセティツ篠イツ篠サテッテァツ篠ェ???????テュティツ篠セテェツセ?????????????????????????????????????テュティツ篠セテェツセ??????????テュティツ篠セテェツセツセティツ篠イツ篠サテッテァツ篠ェ???????テュティツ篠セテェツセ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈竪?他棚他??????????鱈竪?他棚他他竪?族?損誰巽?捉???????鱈竪?他棚他?????????????????????????????????????鱈竪?他棚他??????????鱈竪?他棚他他竪?族?損誰巽?捉???????鱈竪?他棚他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈竪?他棚他??????????鱈竪?他棚他他竪?族?損誰巽?捉???????鱈竪?他棚他?????????????????????????????????????鱈竪?他棚他??????????鱈竪?他棚他他竪?族?損誰巽?捉???????鱈竪?他棚他??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ê¾??????????íè¾ê¾¾è²»ïçª???????íè¾ê¾?????????????????????????????????????íè¾ê¾??????????íè¾ê¾¾è²»ïçª???????íè¾ê¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íè¾ê¾??????????íè¾ê¾¾è²»ïçª???????íè¾ê¾?????????????????????????????????????íè¾ê¾??????????íè¾ê¾¾è²»ïçª???????íè¾ê¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2bec2bec3a8c28ec2b2c28ec2bbc3afc3a7c28ec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a8c28ec2bec3aac2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠챔혦쩐챗쩐??????????챠챔혦쩐챗쩐쩐챔혦짼혦쨩챦챌혦짧???????챠챔혦쩐챗쩐?????????????????????????????????????챠챔혦쩐챗쩐??????????챠챔혦쩐챗쩐쩐챔혦짼혦쨩챦챌혦짧???????챠챔혦쩐챗쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠챔혦쩐챗쩐??????????챠챔혦쩐챗쩐쩐챔혦짼혦쨩챦챌혦짧???????챠챔혦쩐챗쩐?????????????????????????????????????챠챔혦쩐챗쩐??????????챠챔혦쩐챗쩐쩐챔혦짼혦쨩챦챌혦짧???????챠챔혦쩐챗쩐??????????????????????????????????????????????????????????????? |