ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â§Â¬Ã¬Â¨ÂÃÂÂ§Ã¬Â§Â§?????????????????????????????Ã¬Â§ÂÃÂÂ???Ã¬Â§Â¬Ã¬Â§Â¤Ã¬Â²Âµ?????Ã¬Â§Â§???Ã¬Â§ÂÃ¬Â±Â¨Ã¬Â²Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â§Â¬Ã¬Â¨ÂÃÂÂ§Ã¬Â§Â§?????????????????????????????Ã¬Â§ÂÃÂÂ???Ã¬Â§Â¬Ã¬Â§Â¤Ã¬Â²Âµ?????Ã¬Â§Â§???Ã¬Â§ÂÃ¬Â±Â¨Ã¬Â²Â???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â§Â¬Ã¬Â¨ÂÃÂÂ§Ã¬Â§Â§?????????????????????????????Ã¬Â§ÂÃÂÂ???Ã¬Â§Â¬Ã¬Â§Â¤Ã¬Â²Âµ?????Ã¬Â§Â§???Ã¬Â§ÂÃ¬Â±Â¨Ã¬Â²Â???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｨﾂ暗ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧ?????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ堋???ﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｲﾂｵ?????ﾃｬﾂｧﾂｧ???ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｲﾂｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｨﾂ暗ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧ?????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ堋???ﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｲﾂｵ?????ﾃｬﾂｧﾂｧ???ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｲﾂｭ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｨﾂ暗ｭﾂ伉ｧﾃｬﾂｧﾂｧ?????????????????????????????ﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ堋???ﾃｬﾂｧﾂｬﾃｬﾂｧﾂ､ﾃｬﾂｲﾂｵ?????ﾃｬﾂｧﾂｧ???ﾃｬﾂｧﾂ陛ｬﾂｱﾂｨﾃｬﾂｲﾂｭ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則測狸即?鱈?則狸則則?????????????????????????????狸則?鱈?????狸則測狸則造狸族袖?????狸則則???狸則?狸賊即狸族足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則測狸即?鱈?則狸則則?????????????????????????????狸則?鱈?????狸則測狸則造狸族袖?????狸則則???狸則?狸賊即狸族足???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸則測狸即?鱈?則狸則則?????????????????????????????狸則?鱈?????狸則測狸則造狸族袖?????狸則則???狸則?狸賊即狸族足???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì¨í§ì§§?????????????????????????????ì§í???ì§¬ì§¤ì²µ?????ì§§???ì§ì±¨ì²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì¨í§ì§§?????????????????????????????ì§í???ì§¬ì§¤ì²µ?????ì§§???ì§ì±¨ì²???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§¬ì¨í§ì§§?????????????????????????????ì§í???ì§¬ì§¤ì²µ?????ì§§???ì§ì±¨ì²???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a8c288c3adc298c2a7c3acc2a7c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a7c296c3adc29ac2913f3f3fc3acc2a7c2acc3acc2a7c2a4c3acc2b2c2b53f3f3f3f3fc3acc2a7c2a73f3f3fc3acc2a7c295c3acc2b1c2a8c3acc2b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짭챙짢혞챠혱짠챙짠짠?????????????????????????????챙짠혯챠혳혩???챙짠짭챙짠짚챙짼쨉?????챙짠짠???챙짠혮챙짹짢챙짼짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짭챙짢혞챠혱짠챙짠짠?????????????????????????????챙짠혯챠혳혩???챙짠짭챙짠짚챙짼쨉?????챙짠짠???챙짠혮챙짹짢챙짼짯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짠짭챙짢혞챠혱짠챙짠짠?????????????????????????????챙짠혯챠혳혩???챙짠짭챙짠짚챙짼쨉?????챙짠짠???챙짠혮챙짹짢챙짼짯???????????????????