同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????é£?½?¹O??@?é£?½?¹M???é£?½?¹M???é£?½?¹O??é£?½?¹O????é£?½?¹O??éÂÂÃ¥ÂÂ??é£?½?¹G?????é£?½?¹G????P???é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????é£?½?¹O??@?é£?½?¹M???é£?½?¹M???é£?½?¹O??é£?½?¹O????é£?½?¹O??éÂÂÃ¥ÂÂ??é£?½?¹G?????é£?½?¹G????P????é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????é£?½?¹O??@?é£?½?¹M???é£?½?¹M???é£?½?¹O??é£?½?¹O????é£?½?¹O??éÂÂÃ¥ÂÂ??é£?½?¹G?????é£?½?¹G????P????é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ崢」?ツス?ツケO??I?テゥツ崢」?ツス?ツケM?????テゥツ崢」?ツス?ツケO??@?テゥツ崢」?ツス?ツケM???テゥツ崢」?ツス?ツケM???テゥツ崢」?ツス?ツケO??テゥツ崢」?ツス?ツケO????テゥツ崢」?ツス?ツケO??テゥツつづ・ツ債??テゥツ崢」?ツス?ツケG?????テゥツ崢」?ツス?ツケG????P???テゥツ崢」?ツス?ツケO??I?テゥツ崢」?ツス?ツケM?????テゥツ崢」?ツス?ツケO??@?テゥツ崢」?ツス?ツケM???テゥツ崢」?ツス?ツケM???テゥツ崢」?ツス?ツケO??テゥツ崢」?ツス?ツケO????テゥツ崢」?ツス?ツケO??テゥツつづ・ツ債??テゥツ崢」?ツス?ツケG?????テゥツ崢」?ツス?ツケG????P????テゥツ崢」?ツス?ツケO??I?テゥツ崢」?ツス?ツケM?????テゥツ崢」?ツス?ツケO??@?テゥツ崢」?ツス?ツケM???テゥツ崢」?ツス?ツケM???テゥツ崢」?ツス?ツケO??テゥツ崢」?ツス?ツケO????テゥツ崢」?ツス?ツケO??テゥツつづ・ツ債??テゥツ崢」?ツス?ツケG?????テゥツ崢」?ツス?ツケG????P????テゥツ崢」?ツス?ツケO??I?テゥツ崢」?ツス?ツケM?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?贈?遜?孫O??I?辿?贈?遜?孫M?????辿?贈?遜?孫O??@?辿?贈?遜?孫M???辿?贈?遜?孫M???辿?贈?遜?孫O??辿?贈?遜?孫O????辿?贈?遜?孫O??辿??奪????辿?贈?遜?孫G?????辿?贈?遜?孫G????P???辿?贈?遜?孫O??I?辿?贈?遜?孫M?????辿?贈?遜?孫O??@?辿?贈?遜?孫M???辿?贈?遜?孫M???辿?贈?遜?孫O??辿?贈?遜?孫O????辿?贈?遜?孫O??辿??奪????辿?贈?遜?孫G?????辿?贈?遜?孫G????P????辿?贈?遜?孫O??I?辿?贈?遜?孫M?????辿?贈?遜?孫O??@?辿?贈?遜?孫M???辿?贈?遜?孫M???辿?贈?遜?孫O??辿?贈?遜?孫O????辿?贈?遜?孫O??辿??奪????辿?贈?遜?孫G?????辿?贈?遜?孫G????P????辿?贈?遜?孫O??I?辿?贈?遜?孫M?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????é£?½?¹O??@?é£?½?¹M???é£?½?¹M???é£?½?¹O??é£?½?¹O????é£?½?¹O??éå??é£?½?¹G?????é£?½?¹G????P???é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????é£?½?¹O??@?é£?½?¹M???é£?½?¹M???é£?½?¹O??é£?½?¹O????é£?½?¹O??éå??é£?½?¹G?????é£?½?¹G????P????é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????é£?½?¹O??@?é£?½?¹M???é£?½?¹M???é£?½?¹O??é£?½?¹O????é£?½?¹O??éå??é£?½?¹G?????é£?½?¹G????P????é£?½?¹O??I?é£?½?¹M?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f403fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3fc3a9c282c282c3a5c28dc2813f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b9473f3f3f3f503f3f3f3fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94f3f3f493fc3a9c29bc2a33fc2bd3fc2b94d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혴짙?쩍?쨔O??I?챕혴짙?쩍?쨔M?????챕혴짙?쩍?쨔O??@?챕혴짙?쩍?쨔M???챕혴짙?쩍?쨔M???챕혴짙?쩍?쨔O??챕혴짙?쩍?쨔O????챕혴짙?쩍?쨔O??챕혗혗책혥혖??챕혴짙?쩍?쨔G?????챕혴짙?쩍?쨔G????P???챕혴짙?쩍?쨔O??I?챕혴짙?쩍?쨔M?????챕혴짙?쩍?쨔O??@?챕혴짙?쩍?쨔M???챕혴짙?쩍?쨔M???챕혴짙?쩍?쨔O??챕혴짙?쩍?쨔O????챕혴짙?쩍?쨔O??챕혗혗책혥혖??챕혴짙?쩍?쨔G?????챕혴짙?쩍?쨔G????P????챕혴짙?쩍?쨔O??I?챕혴짙?쩍?쨔M?????챕혴짙?쩍?쨔O??@?챕혴짙?쩍?쨔M???챕혴짙?쩍?쨔M???챕혴짙?쩍?쨔O??챕혴짙?쩍?쨔O????챕혴짙?쩍?쨔O??챕혗혗책혥혖??챕혴짙?쩍?쨔G?????챕혴짙?쩍?쨔G????P????챕혴짙?쩍?쨔O??I?챕혴짙?쩍?쨔M?????????????????????????????????????????????????? |