同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸æ¨Âï½±éÂÂィé§Â亢G?????????????????????????????????????????????嶸æ¨Âï½±éÂÂィé§Â亢G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸æ¨Âï½±éÂÂィé§Â亢G?????????????????????????????????????????????嶸æ¨Âï½±éÂÂィé§Â亢G??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸æ¨Âï½±éÂÂィé§Â亢G?????????????????????????????????????????????嶸æ¨Âï½±éÂÂィé§Â亢G?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテヲツィツ古ッツスツアテゥツ慊甘ッツスツィテゥツァツ陛、ツコツ「G?????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテヲツィツ古ッツスツアテゥツ慊甘ッツスツィテゥツァツ陛、ツコツ「G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテヲツィツ古ッツスツアテゥツ慊甘ッツスツィテゥツァツ陛、ツコツ「G?????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテヲツィツ古ッツスツアテゥツ慊甘ッツスツィテゥツァツ陛、ツコツ「G??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテヲツィツ古ッツスツアテゥツ慊甘ッツスツィテゥツァツ陛、ツコツ「G?????????????????????????????????????????????テ・ツカツクテヲツィツ古ッツスツアテゥツ慊甘ッツスツィテゥツァツ陛、ツコツ「G?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存脱即?誰遜賊辿??誰遜即辿則?辰尊蔵G?????????????????????????????????????????????奪其存脱即?誰遜賊辿??誰遜即辿則?辰尊蔵G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存脱即?誰遜賊辿??誰遜即辿則?辰尊蔵G?????????????????????????????????????????????奪其存脱即?誰遜賊辿??誰遜即辿則?辰尊蔵G??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪其存脱即?誰遜賊辿??誰遜即辿則?辰尊蔵G?????????????????????????????????????????????奪其存脱即?誰遜賊辿??誰遜即辿則?辰尊蔵G?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸æ¨ï½±éィé§äº¢G?????????????????????????????????????????????嶸æ¨ï½±éィé§äº¢G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸æ¨ï½±éィé§äº¢G?????????????????????????????????????????????嶸æ¨ï½±éィé§äº¢G??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸æ¨ï½±éィé§äº¢G?????????????????????????????????????????????嶸æ¨ï½±éィé§äº¢G?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3a6c2a8c28cc3afc2bdc2b1c3a9c29cc28ac3afc2bdc2a8c3a9c2a7c295c3a4c2bac2a2473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챈짢혣챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혮채쨘짖G?????????????????????????????????????????????책쨋쨍챈짢혣챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혮채쨘짖G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챈짢혣챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혮채쨘짖G?????????????????????????????????????????????책쨋쨍챈짢혣챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혮채쨘짖G??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쨋쨍챈짢혣챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혮채쨘짖G?????????????????????????????????????????????책쨋쨍챈짢혣챦쩍짹챕혵혡챦쩍짢챕짠혮채쨘짖G?????????????????????????? |