同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ááá�???????????????â�?????????????ááö´???????????ááñü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ááá�???????????????â�?????????????ááö´???????????ááñü??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ááá�???????????????â�?????????????ááö´???????????ááñü?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ。テ。テ????????????????テ「テ??????????????テ。テ。テカツエ???????????テ。テ。テアテシ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ。テ。テ????????????????テ「テ??????????????テ。テ。テカツエ???????????テ。テ。テアテシ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。テ。テ。テ????????????????テ「テ??????????????テ。テ。テカツエ???????????テ。テ。テアテシ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩叩叩?????????????????但???????????????叩叩旦卒???????????叩叩単端?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩叩叩?????????????????但???????????????叩叩旦卒???????????叩叩単端??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩叩叩?????????????????但???????????????叩叩旦卒???????????叩叩単端?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áááÜ????????????????âÁ??????????????ááö´???????????ááñü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áááÜ????????????????âÁ??????????????ááö´???????????ááñü??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áááÜ????????????????âÁ??????????????ááö´???????????ááñü?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3a1c39c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b6c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c3a1c3b1c3bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼찼찼횥????????????????창횁??????????????찼찼철쨈???????????찼찼챰체?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼찼찼횥????????????????창횁??????????????찼찼철쨈???????????찼찼챰체??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼찼찼횥????????????????창횁??????????????찼찼철쨈???????????찼찼챰체?????????????????????????????????????????? |