同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö?è???????????????????????ö?è?????ì?¨??????????????ö?è?????ì?¨??????????????????????ö?è?????ì?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö?è???????????????????????ö?è?????ì?¨??????????????ö?è?????ì?¨??????????????????????ö?è?????ì?¨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö?è???????????????????????ö?è?????ì?¨??????????????ö?è?????ì?¨??????????????????????ö?è?????ì?¨??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠カ?ティ???????????????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠カ?ティ???????????????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ篠カ?ティ???????????????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????????????テ篠カ?ティ?????テャ?ツィ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?竪????????????????????????其?竪?????狸?即???????????????其?竪?????狸?即???????????????????????其?竪?????狸?即???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?竪????????????????????????其?竪?????狸?即???????????????其?竪?????狸?即???????????????????????其?竪?????狸?即???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其?竪????????????????????????其?竪?????狸?即???????????????其?竪?????狸?即???????????????????????其?竪?????狸?即??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?è???????????????????????ζ?è?????ì?¨??????????????ζ?è?????ì?¨??????????????????????ζ?è?????ì?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?è???????????????????????ζ?è?????ì?¨??????????????ζ?è?????ì?¨??????????????????????ζ?è?????ì?¨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ζ?è???????????????????????ζ?è?????ì?¨??????????????ζ?è?????ì?¨??????????????????????ζ?è?????ì?¨??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38ec2b63fc3a83f3f3f3f3fc3ac3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨋?챔???????????????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨋?챔???????????????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????????????횓쨋?챔?????챙?짢???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓쨋?챔???????????????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????????????횓쨋?챔?????챙?짢??????????????????????????????? |