同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¯����??�¯����???????�¯����?????�¯����????????????????????????????????????�¯����??�¯����???????�¯����?????�¯����??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�¯����??�¯����???????�¯����?????�¯����????????????????????????????????????�¯����??�¯����???????�¯����?????�¯����?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ???テ?ツッテ?ツ?テ?ツ????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ??????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ?????????????????????????????????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ???テ?ツッテ?ツ?テ?ツ????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ??????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ???テ?ツッテ?ツ?テ?ツ????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ??????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ?????????????????????????????????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ???テ?ツッテ?ツ?テ?ツ????????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ??????テ?ツッテ?ツ?テ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???????俗????????????俗??????????俗?????????????????????????????????????????俗???????俗????????????俗??????????俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???????俗????????????俗??????????俗?????????????????????????????????????????俗???????俗????????????俗??????????俗?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯????????????¯?????????????????¯???????????????¯??????????????????????????????????????????????¯????????????¯?????????????????¯???????????????¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯????????????¯?????????????????¯???????????????¯??????????????????????????????????????????????¯????????????¯?????????????????¯???????????????¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3fc33fc2afc33fc23fc33fc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹짱찹집찹집??찹짱찹집찹집???????찹짱찹집찹집?????찹짱찹집찹집????????????????????????????????????찹짱찹집찹집??찹짱찹집찹집???????찹짱찹집찹집?????찹짱찹집찹집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹짱찹집찹집??찹짱찹집찹집???????찹짱찹집찹집?????찹짱찹집찹집????????????????????????????????????찹짱찹집찹집??찹짱찹집찹집???????찹짱찹집찹집?????찹짱찹집찹집?????????????????????????????????????????????????????????????? |