同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âõ??¸¤ª????????????Âõ??¸¤ª????????????????Âõ??¸¤ª?????¸¤¤?±Á???????????????????Âõ??¸¤ª???????¸¤ª¢¾?????????Âõ???¤¤???????????????Âõ??¸¤ª????????????Âõ??¸¤ª?????????????????????Âõ??¸¤ª?????¸¤¤?±Á???????????????????W???????????????Âõ??¸¤ª????????????Âõ??¸¤ª????????????????Âõ??¸¤ª?????¸¤¤?±Á???????????????????Âõ??¸¤ª???????¸¤ª¢¾?????????Âõ???¤¤???????????????Âõ??¸¤ª????????????Âõ??¸¤ª?????????????????????Âõ??¸¤ª?????¸¤¤?±Á???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??ツク、ェ????????????ツ??ツク、ェ????????????????ツ??ツク、ェ?????ツク、、?アチ???????????????????ツ??ツク、ェ???????ツク、ェ「セ?????????ツ???、、???????????????ツ??ツク、ェ????????????ツ??ツク、ェ?????????????????????ツ??ツク、ェ?????ツク、、?アチ???????????????????W???????????????ツ??ツク、ェ????????????ツ??ツク、ェ????????????????ツ??ツク、ェ?????ツク、、?アチ???????????????????ツ??ツク、ェ???????ツク、ェ「セ?????????ツ???、、???????????????ツ??ツク、ェ????????????ツ??ツク、ェ?????????????????????ツ??ツク、ェ?????ツク、、?アチ???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濯??存お????????????濯??存お????????????????濯??存お?????存い?荏???????????????????濯??存お???????存お⊂?????????濯???い???????????????濯??存お????????????濯??存お?????????????????????濯??存お?????存い?荏???????????????????W???????????????濯??存お????????????濯??存お????????????????濯??存お?????存い?荏???????????????????濯??存お???????存お⊂?????????濯???い???????????????濯??存お????????????濯??存お?????????????????????濯??存お?????存い?荏???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????¸??????????????????????¸???????¸????????????????????????????¸?????????¸???????????????????????????????????????¸??????????????????¸???????????????????????????¸???????¸????????????????????????W???????????????????¸??????????????????¸??????????????????????¸???????¸????????????????????????????¸?????????¸???????????????????????????????????????¸??????????????????¸???????????????????????????¸???????¸????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aaa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3fc2b8a4a43fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찢??쨍ㄺ????????????찢??쨍ㄺ????????????????찢??쨍ㄺ?????쨍ㄴ?굽???????????????????찢??쨍ㄺ???????쨍ㄺ♥?????????찢???ㄴ???????????????찢??쨍ㄺ????????????찢??쨍ㄺ?????????????????????찢??쨍ㄺ?????쨍ㄴ?굽???????????????????W???????????????찢??쨍ㄺ????????????찢??쨍ㄺ????????????????찢??쨍ㄺ?????쨍ㄴ?굽???????????????????찢??쨍ㄺ???????쨍ㄺ♥?????????찢???ㄴ???????????????찢??쨍ㄺ????????????찢??쨍ㄺ?????????????????????찢??쨍ㄺ?????쨍ㄴ?굽???????????????????V??????N??????????????????????????????????? |