同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??Âï½¢???½¥????½¯??Âァ??½©????½¯??Âィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??Âï½¢???½¥????½¯??Âァ??½©????½¯??Âィ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??Âï½¢???½¥????½¯??Âァ??½©????½¯??Âィ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツッ??ツづッツスツ「???ツスツ・????ツスツッ??ツづッツスツァ??ツスツゥ????ツスツッ??ツづッツスツィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツッ??ツづッツスツ「???ツスツ・????ツスツッ??ツづッツスツァ??ツスツゥ????ツスツッ??ツづッツスツィ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツッ??ツづッツスツ「???ツスツ・????ツスツッ??ツづッツスツァ??ツスツゥ????ツスツッ??ツづッツスツィ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜俗???誰遜蔵???遜促????遜俗???誰遜則??遜息????遜俗???誰遜即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜俗???誰遜蔵???遜促????遜俗???誰遜則??遜息????遜俗???誰遜即???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜俗???誰遜蔵???遜促????遜俗???誰遜則??遜息????遜俗???誰遜即??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??ï½¢???½¥????½¯??ァ??½©????½¯??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??ï½¢???½¥????½¯??ァ??½©????½¯??ィ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯??ï½¢???½¥????½¯??ァ??½©????½¯??ィ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a23f3f3fc2bdc2a53f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a73f3fc2bdc2a93f3f3f3fc2bdc2af3f3fc282c3afc2bdc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짱??혗챦쩍짖???쩍짜????쩍짱??혗챦쩍짠??쩍짤????쩍짱??혗챦쩍짢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짱??혗챦쩍짖???쩍짜????쩍짱??혗챦쩍짠??쩍짤????쩍짱??혗챦쩍짢???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짱??혗챦쩍짖???쩍짜????쩍짱??혗챦쩍짠??쩍짤????쩍짱??혗챦쩍짢??????????????????????????? |