同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????????¼¸?êä?¼»¼³????????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³????????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ????????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ????????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ???????????ﾂｼﾂｸ?ﾃｪﾃ､?ﾂｼﾂｻﾂｼﾂｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????????村存?棚辰?村損村続????????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続????????????村存?棚辰?村損村続???????????村存?棚辰?村損村続?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????????¼¸?êä?¼»¼³????????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³????????????¼¸?êä?¼»¼³???????????¼¸?êä?¼»¼³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b83fc3aac3a43fc2bcc2bbc2bcc2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀????????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀????????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀???????????쩌쨍?챗채?쩌쨩쩌쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |