同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤?????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤?????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤?????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤??????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤??????????ÂÃ???????????????W???????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤?????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤?????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤?????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤??????????????????????????????????????ÂÃ??ÂÃ??ÂÃÂ?¤??????????ÂÃ???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、?????????????????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、?????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、?????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、??????????????????????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、??????????ツ静???????????????W???????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、?????????????????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、?????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、?????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、??????????????????????????????????????ツ静??ツ静??ツ静淞?、??????????ツ静???????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß??????????????????????????????????????????ß?????????????????????????????ß??????????????????????????ß??????????????????????????ß???????????????????????????????????????????????ß?????????????????????????????W?????????????????????ß??????????????????????????????????????????ß?????????????????????????????ß??????????????????????????ß??????????????????????????ß???????????????????????????????????????????????ß?????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3fc290c33f3fc290c39fc23fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}????????????????????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}???????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}?????????????????????????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}?????????혨찹??????????????W???????????????혨찹?혨찹?혨횩집}????????????????????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}???????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}?????????????????????????????????????혨찹?혨찹?혨횩집}?????????혨찹??????????????V??????N??????????????????????????????????? |