同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?¡ñ??????????????«Ã?¡ñ???«Ã?¡¯?????????????????????«Ã?¡ñ??????????????????«Ã?¡ñ?????????????????«Ã?¡ñ??????????????«Ã?¡ñ???«Ã?¡¯?????????????????????????«Ã?¡ñ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ã?¡ñ??????????????«Ã?¡ñ???«Ã?¡¯?????????????????????«Ã?¡ñ??????????????????«Ã?¡ñ?????????????????«Ã?¡ñ??????????????«Ã?¡ñ???«Ã?¡¯?????????????????????????«Ã?¡ñ?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????ツ渉ォテ?ツ。テア???ツ渉ォテ?ツ。ツッ?????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア?????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????ツ渉ォテ?ツ。テア???ツ渉ォテ?ツ。ツッ?????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????ツ渉ォテ?ツ。テア???ツ渉ォテ?ツ。ツッ?????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア?????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア??????????????ツ渉ォテ?ツ。テア???ツ渉ォテ?ツ。ツッ?????????????????????????ツ渉ォテ?ツ。テア?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓単???????????????束?臓単????束?臓俗??????????????????????束?臓単???????????????????束?臓単??????????????????束?臓単???????????????束?臓単????束?臓俗??????????????????????????束?臓単??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束?臓単???????????????束?臓単????束?臓俗??????????????????????束?臓単???????????????????束?臓単??????????????????束?臓単???????????????束?臓単????束?臓俗??????????????????????????束?臓単?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ??????????????«??¡ñ???«??¡¯?????????????????????«??¡ñ??????????????????«??¡ñ?????????????????«??¡ñ??????????????«??¡ñ???«??¡¯?????????????????????????«??¡ñ??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«??¡ñ??????????????«??¡ñ???«??¡¯?????????????????????«??¡ñ??????????????????«??¡ñ?????????????????«??¡ñ??????????????«??¡ñ???«??¡¯?????????????????????????«??¡ñ?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3fc28fc2abc33fc2a1c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc33fc2a1c3b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬찹징챰??????????????혧짬찹징챰???혧짬찹징짱?????????????????????혧짬찹징챰??????????????????혧짬찹징챰?????????????????혧짬찹징챰??????????????혧짬찹징챰???혧짬찹징짱?????????????????????????혧짬찹징챰??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬찹징챰??????????????혧짬찹징챰???혧짬찹징짱?????????????????????혧짬찹징챰??????????????????혧짬찹징챰?????????????????혧짬찹징챰??????????????혧짬찹징챰???혧짬찹징짱?????????????????????????혧짬찹징챰?????????????? |