同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡????O??I?«±?¡????M?????«±?¡????O??@?«±?¡????M???«±?¡????M???«±?¡????O??«±?¡????O????«±?¡????O??«±??«©????«±?¡????G?????«±?¡????G????P???«±?¡????O??I?«±?¡????M?????«±?¡????O??@?«±?¡????M???«±?¡????M???«±?¡????O??«±?¡????O????«±?¡????O??«±??«©????«±?¡????G?????«±?¡????G????P????«±?¡????O??I?«±?¡????M?????«±?¡????O??@?«±?¡????M???«±?¡????M???«±?¡????O??«±?¡????O????«±?¡????O??«±??«©????«±?¡????G?????«±?¡????G????P????«±?¡????O??I?«±?¡????M?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??I?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M?????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??@?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｩ????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????G?????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????G????P???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??I?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M?????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??@?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｩ????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????G?????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????G????P????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??I?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M?????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??@?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M???ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??ﾂ渉ｫﾂｱ??ﾂ渉ｫﾂｩ????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????G?????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????G????P????ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????O??I?ﾂ渉ｫﾂｱ?ﾂ｡????M?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束賊?臓????O??I??束賊?臓????M??????束賊?臓????O??@??束賊?臓????M????束賊?臓????M????束賊?臓????O???束賊?臓????O?????束賊?臓????O???束賊???束息?????束賊?臓????G??????束賊?臓????G????P????束賊?臓????O??I??束賊?臓????M??????束賊?臓????O??@??束賊?臓????M????束賊?臓????M????束賊?臓????O???束賊?臓????O?????束賊?臓????O???束賊???束息?????束賊?臓????G??????束賊?臓????G????P?????束賊?臓????O??I??束賊?臓????M??????束賊?臓????O??@??束賊?臓????M????束賊?臓????M????束賊?臓????O???束賊?臓????O?????束賊?臓????O???束賊???束息?????束賊?臓????G??????束賊?臓????G????P?????束賊?臓????O??I??束賊?臓????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡????O??I?«±?¡????M?????«±?¡????O??@?«±?¡????M???«±?¡????M???«±?¡????O??«±?¡????O????«±?¡????O??«±??«©????«±?¡????G?????«±?¡????G????P???«±?¡????O??I?«±?¡????M?????«±?¡????O??@?«±?¡????M???«±?¡????M???«±?¡????O??«±?¡????O????«±?¡????O??«±??«©????«±?¡????G?????«±?¡????G????P????«±?¡????O??I?«±?¡????M?????«±?¡????O??@?«±?¡????M???«±?¡????M???«±?¡????O??«±?¡????O????«±?¡????O??«±??«©????«±?¡????G?????«±?¡????G????P????«±?¡????O??I?«±?¡????M?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f403fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3fc28fc2abc2b13f3fc28fc2abc2a93f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f473f3f3f3f503f3f3f3fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4f3f3f493fc28fc2abc2b13fc2a13f3f3f3f4d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짹?징????O??I?혧짬짹?징????M?????혧짬짹?징????O??@?혧짬짹?징????M???혧짬짹?징????M???혧짬짹?징????O??혧짬짹?징????O????혧짬짹?징????O??혧짬짹??혧짬짤????혧짬짹?징????G?????혧짬짹?징????G????P???혧짬짹?징????O??I?혧짬짹?징????M?????혧짬짹?징????O??@?혧짬짹?징????M???혧짬짹?징????M???혧짬짹?징????O??혧짬짹?징????O????혧짬짹?징????O??혧짬짹??혧짬짤????혧짬짹?징????G?????혧짬짹?징????G????P????혧짬짹?징????O??I?혧짬짹?징????M?????혧짬짹?징????O??@?혧짬짹?징????M???혧짬짹?징????M???혧짬짹?징????O??혧짬짹?징????O????혧짬짹?징????O??혧짬짹??혧짬짤????혧짬짹?징????G?????혧짬짹?징????G????P????혧짬짹?징????O??I?혧짬짹?징????M?????????????????????????????????????????????????? |