同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥?????????????????????????????????????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥?????????????????????????????????????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????????ÂïÂÿÂÃÂÂ¥???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･?????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･?????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????????ﾂ偲δ篠ｯﾂ偲つ篠ｿﾂ偲つ篠･???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???多???促??????????????????俗???多???促????????????????????????????????????????????????俗???多???促??????????????????俗???多???促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???多???促??????????????????俗???多???促??????????????????????????????俗???多???促??????????????????俗???多???促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗???多???促??????????????????俗???多???促????????????????????????????????????????????????俗???多???促??????????????????俗???多???促???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¥???????????????ï¿¥?????????????????????????????????????????????ï¿¥???????????????ï¿¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¥???????????????ï¿¥???????????????????????????ï¿¥???????????????ï¿¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿¥???????????????ï¿¥?????????????????????????????????????????????ï¿¥???????????????ï¿¥???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2afc28ec382c28ec2bfc28ec382c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜?????????????????????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜?????????????????????????????????????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????????혦횄혦짱혦횂혦쩔혦횂혦짜???????????? |