同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âç?????ÂúÂÂ???????Âç?????ÂúÂÂ????????Âç?????ÂúÂÂ???????????Âç?????ÂúÂÂ???????Âç?????ÂúÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âç?????ÂúÂÂ???????Âç?????ÂúÂÂ????????Âç?????ÂúÂÂ???????????Âç?????ÂúÂÂ???????Âç?????ÂúÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âç?????ÂúÂÂ???????Âç?????ÂúÂÂ????????Âç?????ÂúÂÂ???????????Âç?????ÂúÂÂ???????Âç?????ÂúÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????ツ?ァ?????ツ禿コツつ????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????ツ?ァ?????ツ禿コツつ????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????ツ?ァ?????ツ禿コツつ????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????ツ?ァ?????ツ禿コツつ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????炭??????????巽??????炭???????????巽??????炭??????????????巽??????炭??????????巽??????炭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????炭??????????巽??????炭???????????巽??????炭??????????????巽??????炭??????????巽??????炭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??????炭??????????巽??????炭???????????巽??????炭??????????????巽??????炭??????????巽??????炭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????ú???????ç?????ú????????ç?????ú???????????ç?????ú???????ç?????ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????ú???????ç?????ú????????ç?????ú???????????ç?????ú???????ç?????ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?????ú???????ç?????ú????????ç?????ú???????????ç?????ú???????ç?????ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a73f3f3f3f3fc293c3bac282c29f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖챌?????혫첬혗혺???????혖챌?????혫첬혗혺????????혖챌?????혫첬혗혺???????????혖챌?????혫첬혗혺???????혖챌?????혫첬혗혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖챌?????혫첬혗혺???????혖챌?????혫첬혗혺????????혖챌?????혫첬혗혺???????????혖챌?????혫첬혗혺???????혖챌?????혫첬혗혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖챌?????혫첬혗혺???????혖챌?????혫첬혗혺????????혖챌?????혫첬혗혺???????????혖챌?????혫첬혗혺???????혖챌?????혫첬혗혺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |