同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À??????????¾À??¾³?¾¤?«³?????????????¾À??????????¾À??¾³?¾¤?«³??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À??????????¾À??¾³?¾¤?«³?????????????¾À??????????¾À??¾³?¾¤?«³???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À??????????¾À??¾³?¾¤?«³?????????????¾À??????????¾À??¾³?¾¤?«³??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実??????????セュ実??セュ宍?セ、?辞宍?????????????セュ実??????????セュ実??セュ宍?セ、?辞宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実??????????セュ実??セュ宍?セ、?辞宍?????????????セュ実??????????セュ実??セュ宍?セ、?辞宍???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実??????????セュ実??セュ宍?セ、?辞宍?????????????セュ実??????????セュ実??セュ宍?セ、?辞宍??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??????????将タ??将ウ?召?ォウ?????????????将タ??????????将タ??将ウ?召?ォウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??????????将タ??将ウ?召?ォウ?????????????将タ??????????将タ??将ウ?召?ォウ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??????????将タ??将ウ?召?ォウ?????????????将タ??????????将タ??将ウ?召?ォウ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb33fbea43f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳??????????쒔렳??쒔렢?쑈?렖렢?????????????쒔렳??????????쒔렳??쒔렢?쑈?렖렢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳??????????쒔렳??쒔렢?쑈?렖렢?????????????쒔렳??????????쒔렳??쒔렢?쑈?렖렢???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳??????????쒔렳??쒔렢?쑈?렖렢?????????????쒔렳??????????쒔렳??쒔렢?쑈?렖렢??????????????????????? |