同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ã???????°Ç???¼ã???????°Ç???°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç???¼ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç???????????°Ç???¼ã???????°Ç???°Ç??°Ç??????Ǻ???¼ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ã???????°Ç???¼ã???????°Ç???°Ç??ͱ?±Ë????????°Ç???¼ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç???????????°Ç???¼ã???????°Ç???°Ç??°Ç??????Ǻ???¼ã???????°Ç??ÜÀ??°Ç??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????ｰﾇ???ｼ???????ｰﾇ???ｰﾇ??ﾍｱ?ｱﾋ????????ｰﾇ???ｼ???????ｰﾇ??ﾜﾀ??ｰﾇ???????????ｰﾇ???ｼ???????ｰﾇ???ｰﾇ??ｰﾇ??????症ｺ???ｼ???????ｰﾇ??ﾜﾀ??ｰﾇ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????ｰﾇ???ｼ???????ｰﾇ???ｰﾇ??ﾍｱ?ｱﾋ????????ｰﾇ???ｼ???????ｰﾇ??ﾜﾀ??ｰﾇ???????????ｰﾇ???ｼ???????ｰﾇ???ｰﾇ??ｰﾇ??????症ｺ???ｼ???????ｰﾇ??ﾜﾀ??ｰﾇ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若???????闇???若???????闇???闇??猶?泳????????闇???若???????闇??楡??闇???????????闇???若???????闇???闇??闇??????洹???若???????闇??楡??闇???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若???????闇???若???????闇???闇??猶?泳????????闇???若???????闇??楡??闇???????????闇???若???????闇???闇??闇??????洹???若???????闇??楡??闇??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǻ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fcdb13fb1cb3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3f3fb0c73f3fb0c73f3f3f3f3f3f8fc7ba3f3f3fbce33f3f3f3f3f3f3fb0c73f3fdcc03f3fb0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇈???????건???쇈???????건???건??告?궤????????건???쇈???????건??騈??건???????????건???쇈???????건???건??건??????뤗법??쇈???????건??騈??건???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쇈???????건???쇈???????건???건??告?궤????????건???쇈???????건??騈??건???????????건???쇈???????건???건??건??????뤗법??쇈???????건??騈??건??????????????????????? |