同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À??????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À??????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À???????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À??????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À??????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À???????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À??????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À??????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À???????¼¿¼¶?¼£?¼À????????¼¿¼¶?¼£?¼À????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ??????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ??????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ???????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ??????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ??????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ???????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ??????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ??????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ???????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????ｼｿｼｶ?ｼ｣?ｼﾀ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾??????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾??????????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾???????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾??????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾??????????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾???????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾??????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾??????????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾???????漆雫?治?疾????????漆雫?治?疾????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcb63fbca33fbcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈??????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈??????????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈???????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈??????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈??????????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈???????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈??????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈??????????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈???????셀섬?샬?셈????????셀섬?샬?셈????????????????????? |