同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼©????????¼©??????°ã??Ψ????¼©????????¼©??????????¼©????????¼©?????????????¼©????????¼©??????°ã??Ψ????¼©????????¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼©????????¼©??????°ã??Ψ????¼©????????¼©??????????¼©????????¼©?????????????¼©????????¼©??????°ã??Ψ????¼©????????¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼©????????¼©??????°ã??Ψ????¼©????????¼©??????????¼©????????¼©?????????????¼©????????¼©??????°ã??Ψ????¼©????????¼©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シゥ????????シゥ??????ー??ホィ????シゥ????????シゥ??????????シゥ????????シゥ?????????????シゥ????????シゥ??????ー??ホィ????シゥ????????シゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シゥ????????シゥ??????ー??ホィ????シゥ????????シゥ??????????シゥ????????シゥ?????????????シゥ????????シゥ??????ー??ホィ????シゥ????????シゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シゥ????????シゥ??????ー??ホィ????シゥ????????シゥ??????????シゥ????????シゥ?????????????シゥ????????シゥ??????ー??ホィ????シゥ????????シゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而????????而??????違??率????而????????而??????????而????????而?????????????而????????而??????違??率????而????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而????????而??????違??率????而????????而??????????而????????而?????????????而????????而??????違??率????而????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而????????而??????違??率????而????????而??????????而????????而?????????????而????????而??????違??率????而????????而?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ψ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fb0e33f3fcea83f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섄????????섄??????겹??顆????섄????????섄??????????섄????????섄?????????????섄????????섄??????겹??顆????섄????????섄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섄????????섄??????겹??顆????섄????????섄??????????섄????????섄?????????????섄????????섄??????겹??顆????섄????????섄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????섄????????섄??????겹??顆????섄????????섄??????????섄????????섄?????????????섄????????섄??????겹??顆????섄????????섄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |