同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?´?¼??¼?????¼??¼?³?¼??¼?¤?¼???¼???¼?±??¼??¼?³?¼??¼?¦??????¼??¼?´?¼??¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?´?¼??¼?????¼??¼?³?¼??¼?¤?¼???¼???¼?±??¼??¼?³?¼??¼?¦??????¼??¼?´?¼??¼???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼??¼?´?¼??¼?????¼??¼?³?¼??¼?¤?¼???¼???¼?±??¼??¼?³?¼??¼?¦??????¼??¼?´?¼??¼??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ??シ?エ?シ??シ?ュ????シ??シ?ウ?シ??シ?、?シ???シ???シ?ア??シ??シ?ウ?シ??シ?ヲ??????シ??シ?エ?シ??シ?ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ??シ?エ?シ??シ?ュ????シ??シ?ウ?シ??シ?、?シ???シ???シ?ア??シ??シ?ウ?シ??シ?ヲ??????シ??シ?エ?シ??シ?ュ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ??シ?エ?シ??シ?ュ????シ??シ?ウ?シ??シ?、?シ???シ???シ?ア??シ??シ?ウ?シ??シ?ヲ??????シ??シ?エ?シ??シ?ュ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa43fbc3f3f3fbc3f3f3fbc3fb13f3fbc3f3fbc3fb33fbc3f3fbc3fa63f3f3f3f3f3fbc3f3fbc3fb43fbc3f3fbc3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생뇜생?생????생?생끗생?생}생??생??생괄?생?생끗생?생??????생?생뇜생?생?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생뇜생?생????생?생끗생?생}생??생??생괄?생?생끗생?생??????생?생뇜생?생??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????생?생뇜생?생????생?생끗생?생}생??생??생괄?생?생끗생?생??????생?생뇜생?생?????????????????????????????????????????????????? |