同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷©¡¡¾??????¨¬????¢´¨¬??©÷©¡¡¾??????¨£????¨ö¢¬?¨ú??©ö¢¯????¨ú??¨ú??¢ç????????©÷©¡¡¾?????¢¥????©¡¨ù???©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú?©¡¡¾???©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú???¨ö??©÷©¡¡¾?????¢¥????©¡¨ù???©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú?©¡¡¾???©÷?©ö¢¯????¨ú??¨ú???¨ö???????????????????????????????????????????©÷©¡¡¾??????¨¬????¢´¨¬??©÷©¡¡¾??????¨£????¨ö¢¬?¨ú??©ö¢¯????¨ú??¨ú??¢ç????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。セ??????ィャ????「エィャ??ゥ。。セ??????ィ」????ィャ?ィ??ゥッ????ィ??ィ??「????????ゥ。。セ?????「・????ゥ。ィ???ゥ?ゥッ????ィ??ィ?ゥ。。セ???ゥ?ゥッ????ィ??ィ???ィ??ゥ。。セ?????「・????ゥ。ィ???ゥ?ゥッ????ィ??ィ?ゥ。。セ???ゥ?ゥッ????ィ??ィ???ィ???????????????????????????????????????????ゥ。。セ??????ィャ????「エィャ??ゥ。。セ??????ィ」????ィャ?ィ??ゥッ????ィ??ィ??「????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????━?????━????‐??????┌?????↑????????????????∝??????????‐?????▲???????????????????????‐???????????????????????‐?????▲???????????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????━?????━????‐??????┌?????↑????????????????∝????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9a1a8f93f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3fa9a1a1be3f3f3fa9f73fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa2b4a8ac3f3fa9f7a9a1a1be3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3fa8f6a2ac3fa8fa3f3fa9f6a2af3f3f3f3fa8fa3f3fa8fa3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²æ±??????º????¤º??²æ±??????ª????½¸?¾??¹¿????¾??¾??®????????²æ±?????´????æ¼???²?¹¿????¾??¾?æ±???²?¹¿????¾??¾???½??²æ±?????´????æ¼???²?¹¿????¾??¾?æ±???²?¹¿????¾??¾???½???????????????????????????????????????????²æ±??????º????¤º??²æ±??????ª????½¸?¾??¹¿????¾??¾??®????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |