同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö??¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú????¨ö¢®??¨£???¨ö¨ö??¨ö????¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö????????¨ö¨ö??¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú????¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö??¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú????¨ö¢®??¨£???¨ö¨ö??¨ö????¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö????????¨ö¨ö??¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú????¨ö¢®????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö??¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú????¨ö¢®??¨£???¨ö¨ö??¨ö????¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö????????¨ö¨ö??¨ö????¨ö¢®???????¨ö¨ú????¨ö¢®???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????ィョ???????ィ????ィョ??ィ」???ィ??ィ????ィ????ィョ???????ィ???。、?ィッ??ィ????????ィ??ィ????ィョ???????ィ????ィョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????ィョ???????ィ????ィョ??ィ」???ィ??ィ????ィ????ィョ???????ィ???。、?ィッ??ィ????????ィ??ィ????ィョ???????ィ????ィョ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ????ィョ???????ィ????ィョ??ィ」???ィ??ィ????ィ????ィョ???????ィ???。、?ィッ??ィ????????ィ??ィ????ィョ???????ィ????ィョ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??┌??????????????????〓????????????,????????????????????????〓??????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??┌??????????????????〓????????????,????????????????????????〓??????????????〓????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????????????〓??┌??????????????????〓????????????,????????????????????????〓??????????????〓???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3fa8a33f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½??½????½¡???????½¾????½¡??ª???½½??½????½????½¡???????½¾???·?½¿??½????????½½??½????½¡???????½¾????½¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½??½????½¡???????½¾????½¡??ª???½½??½????½????½¡???????½¾???·?½¿??½????????½½??½????½¡???????½¾????½¡????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½??½????½¡???????½¾????½¡??ª???½½??½????½????½¡???????½¾???·?½¿??½????????½½??½????½¡???????½¾????½¡???????????????????????????????? |