同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´???????????????????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´???????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´???????????????????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´???????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´?????????¨£?¨£?????¡©???¨£?¢´????¨£?¢´??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ???????????????????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ???????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ???????????????????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ???????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ?????????ｨ｣?ｨ｣?????｡ｩ???ｨ｣?｢ｴ????ｨ｣?｢ｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?┌?????？???┌??????┌???????????┌?┌?????？???┌??????┌?????????????????????????┌?┌?????？???┌??????┌???????????┌?┌?????？???┌??????┌?????????????┌?┌?????？???┌??????┌???????????┌?┌?????？???┌??????┌????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?┌?????？???┌??????┌???????????┌?┌?????？???┌??????┌?????????????????????????┌?┌?????？???┌??????┌???????????┌?┌?????？???┌??????┌?????????????┌?┌?????？???┌??????┌???????????┌?┌?????？???┌??????┌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33fa8a33f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3fa8a33fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤?????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤???????????????????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤?????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤???????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤?????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤?????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤???????????????????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤?????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤???????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤?????????ª?ª????????ª?¤????ª?¤??????????????????? |