同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¨????????÷?¨???¨???????????¨?¨??¨????????÷?¨?¨??¨??????????¨?¨??¨??????????¨????÷??¨????????????????????¨?¨??¨????¨????÷?¨????¨??????????¨?¨??¨???????????÷????÷??¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¨??¨????????÷?¨???¨???????????¨?¨??¨????????÷?¨?¨??¨??????????¨?¨??¨??????????¨????÷??¨????????????????????¨?¨??¨????¨????÷?¨????¨??????????¨?¨??¨???????????÷????÷??¨?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ?????????ィ???ィ???????????ィ?ィ??ィ?????????ィ?ィ??ィ??????????ィ?ィ??ィ??????????ィ??????ィ????????????????????ィ?ィ??ィ????ィ?????ィ????ィ??????????ィ?ィ??ィ?????????????????ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ??ィ?????????ィ???ィ???????????ィ?ィ??ィ?????????ィ?ィ??ィ??????????ィ?ィ??ィ??????????ィ??????ィ????????????????????ィ?ィ??ィ????ィ?????ィ????ィ??????????ィ?ィ??ィ?????????????????ィ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3ff73fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3fa83f3f3f3ff73fa83f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff73f3f3f3ff73f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衷?????????????????????????衷??????????????????????????????衷????????????????????????????????衷????????????????????????????衷???衷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衷?????????????????????????衷??????????????????????????????衷????????????????????????????????衷????????????????????????????衷???衷??????????????????????????????????????????????????? |