同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У????м??У????д??Ð???????????????????????????????????????????????????????¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У????м??У???¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У????м??У????д??Ð???????????????????????????????????????????????????????¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У????м??У???¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У????м??У????д??Ð???????????????????????????????????????????????????????¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У????м??У???¤ïЩ??С?¤î§¼???м??У?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」????ミシ??ミ」????ミエ??ミュ???????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」????ミシ??ミ」???、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」????ミシ??ミ」????ミエ??ミュ???????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」????ミシ??ミ」???、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」????ミシ??ミ」????ミエ??ミュ???????????????????????????????????????????????????????、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」????ミシ??ミ」???、?ゥ??ミ。?、諶ァ湿???ミシ??ミ」?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕????仄??丕????亟??亅???????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕????仄??丕???わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕????仄??丕????亟??亅???????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕????仄??丕???わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕????仄??丕????亟??亅???????????????????????????????????????????????????????わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕????仄??丕???わ乂??弌?ゎァシ???仄??丕?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ??С???????м??У????м??У????д??Э?????????????????????????????????????????????????????????Щ??С???????м??У????м??У?????Щ??С???????м??У???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ??С???????м??У????м??У????д??Э?????????????????????????????????????????????????????????Щ??С???????м??У????м??У?????Щ??С???????м??У??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ??С???????м??У????м??У????д??Э?????????????????????????????????????????????????????????Щ??С???????м??У????м??У?????Щ??С???????м??У?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0b43f3fd0ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3fa4efd0a93f3fd0a13fa4ee8ea78ebc3f3f3fd0bc3f3fd0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫????劇??叫????畇??葵???????????????????????????????????????????????????????ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫????劇??叫???ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫????劇??叫????畇??葵???????????????????????????????????????????????????????ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫????劇??叫???ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫????劇??叫????畇??葵???????????????????????????????????????????????????????ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫????劇??叫???ㅿ硅??鬼?ㅾ렒렯???劇??叫?????????????????????????? |