同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23fb5e33f8fcab33f3f3f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3fb5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fb5e33f3fddbb3fe9bb3f3ff0ea3fb0a33f3fb0d83f3fb8bb3f3fcda83f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fb5eb3f3f3fdac13f3f3fb1c63fb8bb3f3fb1c63fdac13f3fb6e43f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤â?µã?ʳ?????¤â?µã?±Æ??±Æ?????ÚÁ??µÂ?????????Ȫ??µã??Ý»?é»??ðê?°£??°Ø??¸»??ͨ??±Æ?ÚÁ???±Æ?µë???ÚÁ???±Æ?¸»??±Æ?ÚÁ??¶ä???¤â?µã?±Æ??±Æ?????ÚÁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23fb5e33f8fcab33f3f3f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3fb5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fb5e33f3fddbb3fe9bb3f3ff0ea3fb0a33f3fb0d83f3fb8bb3f3fcda83f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fb5eb3f3f3fdac13f3f3fb1c63fb8bb3f3fb1c63fdac13f3fb6e43f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?オ?礁ウ?????、?オ?アニ??アニ?????レチ??オツ?????????ネェ??オ??ンサ?鮟???ー」??ーリ??クサ??ヘィ??アニ?レチ???アニ?オ???レチ???アニ?クサ??アニ?レチ??カ???、?オ?アニ??アニ?????レチ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23fb5e33f8fcab33f3f3f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3fb5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fb5e33f3fddbb3fe9bb3f3ff0ea3fb0a33f3fb0d83f3fb8bb3f3fcda83f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fb5eb3f3f3fdac13f3f3fb1c63fb8bb3f3fb1c63fdac13f3fb6e43f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????も?泣?燁?????も?泣?影??影?????攸??蟻?????????畑??泣??飮?藥??韋?娃??椅??源??宥??影?攸???影?給???攸???影?源??影?攸??銀???も?泣?影??影?????攸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23fb5e33f8fcab33f3f3f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3fb5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fb5e33f3fddbb3fe9bb3f3ff0ea3fb0a33f3fb0d83f3fb8bb3f3fcda83f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fb5eb3f3f3fdac13f3f3fb1c63fb8bb3f3fb1c63fdac13f3fb6e43f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʳ?????????????????????????????????????Ȫ??????ݻ???????????????????ͨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23fb5e33f8fcab33f3f3f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3fb5c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fb5e33f3fddbb3fe9bb3f3ff0ea3fb0a33f3fb0d83f3fb8bb3f3fcda83f3fb1c63fdac13f3f3fb1c63fb5eb3f3f3fdac13f3f3fb1c63fb8bb3f3fb1c63fdac13f3fb6e43f3f3fa4e23fb5e33fb1c63f3fb1c63f3f3f3f3fdac13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅲ?듐?뤛끗????ㅲ?듐?궉??궉?????憫??돠?????????홋??듐??部?容??簇?간??겝??말??繫??궉?憫???궉?듬???憫???궉?말??궉?憫??뜸???ㅲ?듐?궉??궉?????憫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |