同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢é?????Æü¤¡???????¢é?????Æü¤¡????????¢é?????Æü¤¡???????????¢é?????Æü¤¡???????¢é?????Æü¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢é?????Æü¤¡???????¢é?????Æü¤¡????????¢é?????Æü¤¡???????????¢é?????Æü¤¡???????¢é?????Æü¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢é?????Æü¤¡???????¢é?????Æü¤¡????????¢é?????Æü¤¡???????????¢é?????Æü¤¡???????¢é?????Æü¤¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ニ?。???????「?????ニ?。????????「?????ニ?。???????????「?????ニ?。???????「?????ニ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ニ?。???????「?????ニ?。????????「?????ニ?。???????????「?????ニ?。???????「?????ニ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ニ?。???????「?????ニ?。????????「?????ニ?。???????????「?????ニ?。???????「?????ニ?。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?????日ぁ???????∫?????日ぁ????????∫?????日ぁ???????????∫?????日ぁ???????∫?????日ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?????日ぁ???????∫?????日ぁ????????∫?????日ぁ???????????∫?????日ぁ???????∫?????日ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫?????日ぁ???????∫?????日ぁ????????∫?????日ぁ???????????∫?????日ぁ???????∫?????日ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3fa2e93f3f3f3f3fc6fca4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????폽ㄱ??????????????폽ㄱ?????????????????폽ㄱ?????????????폽ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????폽ㄱ??????????????폽ㄱ?????????????????폽ㄱ?????????????폽ㄱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폽ㄱ?????????????폽ㄱ??????????????폽ㄱ?????????????????폽ㄱ?????????????폽ㄱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |