同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡¾???¨ö???¢®?????????¢´?¡¾???¨ö???¢ç?????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡¾???¨ö???¢®?????????¢´?¡¾???¨ö???¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡¾???¨ö???¢®?????????¢´?¡¾???¨ö???¢ç?????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡¾???¨ö???¢®?????????¢´?¡¾???¨ö???¢ç????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡¾???¨ö???¢®?????????¢´?¡¾???¨ö???¢ç?????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡¾???¨ö???¢®?????????¢´?¡¾???¨ö???¢ç???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?。セ???ィ???「ョ?????????「エ?。セ???ィ???「?????????????????????????????????????????????????????????「エ?。セ???ィ???「ョ?????????「エ?。セ???ィ???「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?。セ???ィ???「ョ?????????「エ?。セ???ィ???「?????????????????????????????????????????????????????????「エ?。セ???ィ???「ョ?????????「エ?。セ???ィ???「????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?。セ???ィ???「ョ?????????「エ?。セ???ィ???「?????????????????????????????????????????????????????????「エ?。セ???ィ???「ョ?????????「エ?。セ???ィ???「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????〓???????????‐???????∝???????????????????????????????????????????????????????????‐???????〓???????????‐???????∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????〓???????????‐???????∝???????????????????????????????????????????????????????????‐???????〓???????????‐???????∝????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????〓???????????‐???????∝???????????????????????????????????????????????????????????‐???????〓???????????‐???????∝???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa1be3f3f3fa8f63f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?±???½???¡?????????¤?±???½???®?????????????????????????????????????????????????????????¤?±???½???¡?????????¤?±???½???®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?±???½???¡?????????¤?±???½???®?????????????????????????????????????????????????????????¤?±???½???¡?????????¤?±???½???®????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?±???½???¡?????????¤?±???½???®?????????????????????????????????????????????????????????¤?±???½???¡?????????¤?±???½???®???????????????? |