同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢????????????????????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢????????????????????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢????????????????????¢?±Á????????¡Ç¢?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????????????????????「?アチ????????。ヌ「????????????????????「?アチ????????。ヌ「?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????????’?????????????????????荏????????’?????????????????????????????????????荏????????’?????????????????????荏????????’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荏????????’?????????????????????荏????????’?????????????????????????????????????荏????????’?????????????????????荏????????’?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????Ǣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????Ǣ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fb1c13f3f3f3f3f3f3f3fa1c7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨굽????????′∨???????????????????∨굽????????′∨???????????????????????????????????∨굽????????′∨???????????????????∨굽????????′∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨굽????????′∨???????????????????∨굽????????′∨???????????????????????????????????∨굽????????′∨???????????????????∨굽????????′∨????????????????????????????????????????????????????????????? |