同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡¯??¡¯????????????????????¡ø¡¯??¡¯???????????????????¡ø¡¯??¡¯??????????????????¡ø¡¯??¡¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡¯??¡¯????????????????????¡ø¡¯??¡¯???????????????????¡ø¡¯??¡¯??????????????????¡ø¡¯??¡¯???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø¡¯??¡¯????????????????????¡ø¡¯??¡¯???????????????????¡ø¡¯??¡¯??????????????????¡ø¡¯??¡¯??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??。ッ????????????????????。ッ??。ッ???????????????????。ッ??。ッ??????????????????。ッ??。ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??。ッ????????????????????。ッ??。ッ???????????????????。ッ??。ッ??????????????????。ッ??。ッ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ??。ッ????????????????????。ッ??。ッ???????????????????。ッ??。ッ??????????????????。ッ??。ッ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¨??¨????????????????????§¨??¨???????????????????§¨??¨??????????????????§¨??¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¨??¨????????????????????§¨??¨???????????????????§¨??¨??????????????????§¨??¨???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§¨??¨????????????????????§¨??¨???????????????????§¨??¨??????????????????§¨??¨??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f8a1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂’??’????????????????????⊂’??’???????????????????⊂’??’??????????????????⊂’??’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂’??’????????????????????⊂’??’???????????????????⊂’??’??????????????????⊂’??’???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂’??’????????????????????⊂’??’???????????????????⊂’??’??????????????????⊂’??’??????????????????????????? |