同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????¡ø????????¡ø???????????¡ø???j????????¡ø???????????¡ø??????????¡ø???????¡ø?????????¡ø??j????????¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????¡ø????????¡ø???????????¡ø???j????????¡ø???????????¡ø??????????¡ø???????¡ø?????????¡ø??j????????¡ø????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø?????????¡ø????????¡ø???????????¡ø???j????????¡ø???????????¡ø??????????¡ø???????¡ø?????????¡ø??j????????¡ø???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。????????。???????????。???j????????。???????????。??????????。???????。?????????。??j????????。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。????????。???????????。???j????????。???????????。??????????。???????。?????????。??j????????。????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?????????。????????。???????????。???j????????。???????????。??????????。???????。?????????。??j????????。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????§????????§???????????§???j????????§???????????§??????????§???????§?????????§??j????????§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????§????????§???????????§???j????????§???????????§??????????§???????§?????????§??j????????§????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????§????????§???????????§???j????????§???????????§??????????§???????§?????????§??j????????§???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????⊂????????⊂???????????⊂???j????????⊂???????????⊂??????????⊂???????⊂?????????⊂??j????????⊂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????⊂????????⊂???????????⊂???j????????⊂???????????⊂??????????⊂???????⊂?????????⊂??j????????⊂????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊂?????????⊂????????⊂???????????⊂???j????????⊂???????????⊂??????????⊂???????⊂?????????⊂??j????????⊂???????????????????????????????? |