同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò????¢íª¡???????¡ò????¢íª¡????????¡ò????¢íª¡???????????¡ò????¢íª¡???????¡ò????¢íª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò????¢íª¡???????¡ò????¢íª¡????????¡ò????¢íª¡???????????¡ò????¢íª¡???????¡ò????¢íª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò????¢íª¡???????¡ò????¢íª¡????????¡ò????¢íª¡???????????¡ò????¢íª¡???????¡ò????¢íª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????召尞ェ。???????。????召尞ェ。????????。????召尞ェ。???????????。????召尞ェ。???????。????召尞ェ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????召尞ェ。???????。????召尞ェ。????????。????召尞ェ。???????????。????召尞ェ。???????。????召尞ェ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????召尞ェ。???????。????召尞ェ。????????。????召尞ェ。???????????。????召尞ェ。???????。????召尞ェ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????©Á???????£????©Á????????£????©Á???????????£????©Á???????£????©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????©Á???????£????©Á????????£????©Á???????????£????©Á???????£????©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????©Á???????£????©Á????????£????©Á???????????£????©Á???????£????©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪????????????????????폪????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪????????????????????폪????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????폪?????????????????폪????????????????????폪????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫????룫日ぁ???????∫????룫日ぁ????????∫????룫日ぁ???????????∫????룫日ぁ???????∫????룫日ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫????룫日ぁ???????∫????룫日ぁ????????∫????룫日ぁ???????????∫????룫日ぁ???????∫????룫日ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫????룫日ぁ???????∫????룫日ぁ????????∫????룫日ぁ???????????∫????룫日ぁ???????∫????룫日ぁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |