同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ì????¡ì??á¢????????á¢??á¢????????¡ì????¡ì??á¢??????????¡ì??á¢???????¡ì????¡ì??á¢??????¡ì????????????????????????????¡ì????¡ì??ᢡì??????????¡ì??á¢???????¡ì????¡ì??á¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ì????¡ì??á¢????????á¢??á¢????????¡ì????¡ì??á¢??????????¡ì??á¢???????¡ì????¡ì??á¢??????¡ì????????????????????????????¡ì????¡ì??ᢡì??????????¡ì??á¢???????¡ì????¡ì??á¢????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。??發????????發??發????????。????。??發??????????。??發???????。????。??發??????。????????????????????????????。????。??發。??????????。??發???????。????。??發???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。????。??發????????發??發????????。????。??發??????????。??發???????。????。??發??????。????????????????????????????。????。??發。??????????。??發???????。????。??發????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′????′??瓣????????瓣??瓣????????′????′??瓣??????????′??瓣???????′????′??瓣??????′????????????????????????????′????′??瓣′??????????′??瓣???????′????′??瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′????′??瓣????????瓣??瓣????????′????′??瓣??????????′??瓣???????′????′??瓣??????′????????????????????????????′????′??瓣′??????????′??瓣???????′????′??瓣????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᢡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ᢡ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fe1a23f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a2a1ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3fa1ec3f3f3f3fa1ec3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≪????≪??聲????????聲??聲????????≪????≪??聲??????????≪??聲???????≪????≪??聲??????≪????????????????????????????≪????≪??聲≪??????????≪??聲???????≪????≪??聲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≪????≪??聲????????聲??聲????????≪????≪??聲??????????≪??聲???????≪????≪??聲??????≪????????????????????????????≪????≪??聲≪??????????≪??聲???????≪????≪??聲????????????????????????????????????????????????????????????????? |