同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª³????????????¡Þª³????????????????«±«©¢ÂªÐ????????????¡Þª³???????????????????????????????¡Þª³????????????????????«±«©??©Î¡????¡Þª³??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þª³????????????¡Þª³????????????????«±«©¢ÂªÐ????????????¡Þª³???????????????????????????????¡Þª³????????????????????«±«©??©Î¡????¡Þª³?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｳ????????????｡ﾞ宵ｳ????????????????将ｱ将ｩ召ﾂ宵ﾐ????????????｡ﾞ宵ｳ???????????????????????????????｡ﾞ宵ｳ????????????????????将ｱ将ｩ??娼ﾎ｡ｭ????｡ﾞ宵ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ宵ｳ????????????｡ﾞ宵ｳ????????????????将ｱ将ｩ召ﾂ宵ﾐ????????????｡ﾞ宵ｳ???????????????????????????????｡ﾞ宵ｳ????????????????????将ｱ将ｩ??娼ﾎ｡ｭ????｡ﾞ宵ｳ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë????????????±Ë????????????????éå¡Ñ????????????±Ë???????????????????????????????±Ë????????????????????éå??ß´????±Ë??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ë????????????±Ë????????????????éå¡Ñ????????????±Ë???????????????????????????????±Ë????????????????????éå??ß´????±Ë?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????Ρ??????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????ޏ?????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????Ρ??????ޏ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba98fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18faba93f3f8fa9cea1ad3f3f3f3fa1de8faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵끗???????????◇룵끗???????????????룶콓ォ룫혧ば????????????◇룵끗??????????????????????????????◇룵끗???????????????????룶콓ォ??룴科????◇룵끗?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룵끗???????????◇룵끗???????????????룶콓ォ룫혧ば????????????◇룵끗??????????????????????????????◇룵끗???????????????????룶콓ォ??룴科????◇룵끗????????????????????????????????????? |