同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû???????ºï¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?Æü????????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû???????ºï¡Ç?ð?¥ã?¡Ç?Ëû?Æü???????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû????????¡Ç?ÃË???½ø????¥ã???????????????????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû??¡Ç¢é????ºï¡Ç?ðìûÇ?Ëû?Æü???????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû???????Æü???ºï????½ø????¥ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû???????ºï¡Ç?Ëû?¡Ç?Ëû?Æü????????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû???????ºï¡Ç?ð?¥ã?¡Ç?Ëû?Æü???????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû????????¡Ç?ÃË???½ø????¥ã???????????????????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû??¡Ç¢é????ºï¡Ç?ðìûÇ?Ëû?Æü???????¡Ç?ð?¥â?¡Ç?Ëû???????Æü???ºï????½ø????¥ã?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????ｺ?ﾇ?祥?｡ﾇ?祥?ﾆ????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥?ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?ﾃﾋ???ｽ????･???????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??｡ﾇ｢????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?鋕｡ﾇ?祥?ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????ﾆ???ｺ????ｽ????･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????ｺ?ﾇ?祥?｡ﾇ?祥?ﾆ????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥?ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?ﾃﾋ???ｽ????･???????????????????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥??｡ﾇ｢????ｺ?ﾇ?ﾃｰ?鋕｡ﾇ?祥?ﾆ???????｡ﾇ?ﾃｰ?･?｡ﾇ?祥???????ﾆ???ｺ????ｽ????･?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹?モ?’?珹???????削’?珹?’?珹?日????????’?丹?モ?’?珹???????削’?丹?ャ?’?珹?日???????’?丹?モ?’?珹????????’?男???序????ャ???????????????????’?丹?モ?’?珹??’∫????削’?丹踵邯’?珹?日???????’?丹?モ?’?珹???????日???削????序????ャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?丹?モ?’?珹???????削’?珹?’?珹?日????????’?丹?モ?’?珹???????削’?丹?ャ?’?珹?日???????’?丹?モ?’?珹????????’?男???序????ャ???????????????????’?丹?モ?’?珹??’∫????削’?丹踵邯’?珹?日???????’?丹?モ?’?珹???????日???削????序????ャ?????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????ð?????????????????????ð???????????????????????ð????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????Ǣ?????????ð????????????????????ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????????????????????????????????????ð?????????????????????ð???????????????????????ð????????????????????????????????????????????????????????ð?????????????Ǣ?????????ð????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73f8fcbfb3fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fbaefa1c73fc3b03fa5e33fa1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3fa1c7a2e93f3f3f3fbaefa1c73fc3b0ecfbeeb8a1c73f8fcbfb3fc6fc3f3f3f3f3f3f3fa1c73fc3b03fa5e23fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3fc6fc3f3f3fbaef3f3f3f3fbdf83f3f3f3fa5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨?β?′?뤜港??????븝′?뤜港′?뤜港폽????????′?챨?β?′?뤜港??????븝′?챨?γ?′?뤜港폽???????′?챨?β?′?뤜港???????′?촉???쏵????γ???????????????????′?챨?β?′?뤜港?′?????븝′?챨荏低′?뤜港폽???????′?챨?β?′?뤜港??????폽???븝????쏵????γ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?챨?β?′?뤜港??????븝′?뤜港′?뤜港폽????????′?챨?β?′?뤜港??????븝′?챨?γ?′?뤜港폽???????′?챨?β?′?뤜港???????′?촉???쏵????γ???????????????????′?챨?β?′?뤜港?′?????븝′?챨荏低′?뤜港폽???????′?챨?β?′?뤜港??????폽???븝????쏵????γ?????????????????????????????????????????????????